Vertaling van "airconditioning en ofwel een eigen " (Nederlands → Duits) :

De slaapzalen in The Meeting Point Hostel zijn voorzien van airconditioning en ofwel een eigen badkamer, of een gedeelde badkamer. Er is bovendien roomservice beschikbaar.
In den klimatisierten Schlafsälen des The Meeting Point Hostel nutzen Sie ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en ofwel een houtenbalkenplafond ofwel originele natuurstenen muurelementen.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und Holzbalkendecken oder originale Steinmauerelemente.

Het gezellige restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten met vlees van ofwel de eigen slager ofwel van lokale leveranciers - heerlijk.
Im gemütlichen Restaurant genießen Sie köstliche regionale Spezialitäten mit Fleisch, das vom hauseigenen Metzger oder lokalen Zulieferern stammt.

Er is ofwel een eigen badkamer bij de kamer of een eigen badkamer naast de kamer.
Ihr eigenes Badezimmer befindet sich entweder im Zimmer oder außerhalb.

De kamers van La Antigua zijn uitgerust met verwarming en hebben ofwel een eigen of een gedeelde badkamer.
Die Zimmer im La Antigua sind mit einer Heizung ausgestattet und verfügen entweder über ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Jede der Höhlen-Unterkünfte im Nirvana Hotel ist schlicht eingerichtet und verfügt entweder über ein privates oder ein Gemeinschaftsbad.

Elke kamer beschikt over een kledingkast en ofwel een eigen met een douche, of een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer bietet einen Kleiderschrank und entweder ein eigenes Bad mit einer Dusche oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Elke kamer heeft ofwel een eigen badkamer met een douche of een gedeelde badkamer, met een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer haben ein eigenes Bad mit Dusche oder bieten Zugang zu einem Gemeinschaftsbad. In den Badezimmern liegen auch ein Haartrockner und Pflegeprodukte für Sie bereit.

Elke kamer biedt ofwel een eigen badkamer of toegang tot een gedeelde badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder über ein eigenes Bad.

Er zijn uitsluitend privékamers. Ze hebben ofwel een eigen badkamer,of bieden toegang tot gedeelde badkamerfaciliteiten.
Jedes der eigenen Zimmer bietet Ihnen Zugang zu einem Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Badezimmer.