Traduction de «airconditioning en modern eikenhouten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Sheraton Soma Bay Resort zijn voorzien van airconditioning en modern eikenhouten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer im Sheraton Soma Bay Resort sind mit modernen Eichenholzmöbeln eingerichtet.

De kamers van San Ysidro Ranch hebben airconditioning, een gepolijste eikenhouten vloer, antieke meubels en uitzicht op de zee of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer auf der San Ysidro Ranch bieten poliertes Eichenparkett, antike Möbel und Garten- oder Meerblick.

De kamers en-suites van het I Capricci Di Merion - Antica Residenza zijn voorzien van airconditioning, plafonds met eikenhouten balken en handgemaakt meubilair.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Antica Residenza I Capricci di Merion bestechen durch ihre Decken mit Eichenholzbalken und handgearbeitete Möbel.

De kamers zijn ingericht in een klassiek Ottomaanse stijl en combineren traditionele tapijten en hardhouten vloeren met moderne, eikenhouten meubels.
Die Zimmer wurden im klassisch osmanischen Stil gestaltet. Traditionelle Teppiche und Holzböden finden Sie hier ebenso wie modernes Mobiliar aus Eichenholz.

De kamers zijn levendig ingericht in een motelstijl en hebben een modern eikenhouten interieur en een balkon.
Die modernen Zimmer im Motelstil bieten ein farbenfroh gestaltetes Interieur aus Eichenholz sowie einen Balkon.

Deze accommodatie biedt ruime en moderne suites met airconditioning, een moderne eigen badkamer en gratis WiFi.
In der Residenz erwarten Sie geräumige und moderne Suiten mit einer Klimaanlage, einem eigenen modernen Bad und kostenfreiem WLAN.

De moderne kamers van het Cremona Hotels Continental zijn ingericht in een eigentijdse stijl Ze zijn stuk voor stuk voorzien van airconditioning, een moderne warmtepomp, een led-televisie met Mediaset Premium-kanalen en een minibar.
Die modern eingerichteten Zimmer im Cremona Hotels Continental erwarten Sie mit einer Klimaanlage mit einer modernen Wärmepumpe, einem LED-TV mit Mediaset-Premium-Kanälen und einer Minibar.

De moderne kamers van het Fairmont zijn voorzien van airconditioning, een moderne inrichting en een flatscreen-tv.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Fairmont sind zeitgemäß eingerichtet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De kamers in de Ohanabo Inn combineren moderne voorzieningen zoals airconditioning, een moderne lcd-tv, een waterkoker en een koelkast met tijdloze Japanse futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.
Die klimatisierten Zimmer im Ohanabo Inn bieten einen modernen LCD-TV, einen Wasserkocher und einen Kühlschrank sowie zeitlose japanische Futon-Betten auf Tatami-Fußböden (Matten aus Reisstroh).

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en modern meubilair.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Inneneinrichtung und Möblierung.