Vertaling van "airconditioning en meer " (Nederlands → Duits) :

'Privilege'-kamer met kingsize bed Privilege kamers met airconditioning voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Privilege-Zimmer mit King-Size-Bett Privilege-Zimmer mit Klimaanlage für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee/Tee und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

Privilege kamer met tweepersoonsbed Privilege kamers voor meer comfort: naast een led tv en telefoon hebben ze ook een kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, functioneel bureau met WiFi en gratis minibar.
Privilege-Zimmer mit Doppelbett Privilege-Zimmer für mehr Komfort: Sie verfügen neben LED-TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, Klimaanlage, Kaffee/Tee-Zubereiter, einen funktionellen Arbeitsplatz mit Wifi sowie kostenfreier Minibar.

Ruime Standard kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en comfortabele zitgelegenheid. Naast telefoon en lcd tv met meer dan 60 internationale zenders beschikken de Standard kamers over kwaliteitsbedden, functioneel bureau met comfortabele zitgelegenheid, koelkast, airconditioning, kluis, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Standard Zimmer mit Doppelbett, gratis Internet, komfortabel in Ausstattung und Größe Die Standard-Zimmer verfügen neben Telefon und LCD-TV mit über 60 internationalen Kanälen über ein hochwertiges Bett, einen funktionellen Arbeitsplatz mit bequemen Sitzmöbeln, Kühlschrank, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teeset sowie kostenloses Wifi.

Het hotel heeft 175 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, zwembad en 12 vergaderruimten, in een heerlijk ontspannen omgeving aan het meer.
Das Haus verfügt über 175 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, Pool und 12 Tagungsräume.

Studio met 1 queensize bed Onze Studio kamers hebben een queensize bed, kitchenette met fornuis met 2 kookpitten, koelkast en magnetron, eigen badkamer met inloopdouche, airconditioning/verwarming en een raam, USB-oplaadpunten, flatscreentelevisie, iPod-docks en nog veel meer.
Studio - 1 Queensize-Bett Unsere Studio-Zimmer sind mit einem Queensize-Bett und Kochnische mit 2 Kochplatten, Kühlschrank und Mikrowelle, Bad mit bodenebener Dusche, Klimaanlage/Heizung und Fenster, USB-Ladestationen, Flachbildfernseher, iPod-Docks u. v. m. ausgestattet.

Onze kamers hebben een tv, airconditioning, minibar, magnetron, eigen kluis, haardroger, een zitgedeelte en een slaapkamer, zodat u en uw gezin van meer comfort kunnen genieten.
Unsere Zimmer verfügen über TV, Klimaanlage, Minibar, Mikrowelle, Safe, Haartrockner, eine Lounge und ein Schlafzimmer, die größeren Komfort für Sie und Ihre Familie bedeuten.

Privilege Junior suite met kingsize bed Meer ruimte om te ontspannen: met airconditioning, bad, minibar en kluis.
Privilege Junior-Suite mit Kingsize-Bett Mehr Raum für mehr Entspannung: klimatisiert und ausgestattet mit Badewanne, Minibar und Safe.

Verblijf in 'Superior'-kamer met airconditioning, ruime 'Deluxe'-kamer met queensize bed, privébalkon en uitzicht op het zwembad of de tuin, of 'Deluxe'-kamer met kingsize bed voor nog meer slaapcomfort.
Übernachten Sie im klimatisierten Superior-, unserem großen Deluxe-Zimmer mit Queensize-Bett, eigenem Balkon und Blick auf Pool oder Garten oder noch komfortabler im Deluxe-Zimmer mit Kingsize-Bett.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 1 Doppelbett, Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Meerkant Kamer biedt ruimte aan maximaal twee volwassenen en een kind, kijkt uit op het Temsah-meer en is voorzien van minibar, airconditioning, satelliet-/kabel-kleurentelevisie en een föhn en telefoon in de badkamer.
Standard Zimmer mit 2 Einzelbetten Seeseite Das Zimmer bietet Platz für bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind im Schlafzimmer der Eltern, Blick auf den Timsahsee, Minibar, Klimaanlage, Farbfernseher mit Satelliten-/Kabelanschluss, Haartrockner und Telefon im Badezimmer.