Vertaling van "airconditioning en ingericht met witte " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met witte lederen stoelen, donker houten meubels en parketvloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind mit weißen Ledersesseln, dunklem Holzmobiliar und Parkettböden eingerichtet.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en ingericht met witte muren, houten balken en bloemrijke spreien.
Die Zimmer verfügen über ein schönes Dekor mit weißen Wänden, Holzbalken und schönen, geblümten Bettdecken.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Die in Blau und Weiß gehaltene, klimatisierte Unterkunft besitzt Balkone und eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer, die Berge und den Pool.

Alle villa's zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een elegant, rustgevend interieur en zijn ingericht in witte tinten. De villa's zijn voorzien van aparte slaapkamers, elk met een eigen badkamer, en een volledig uitgeruste keuken.
Alle klimatisierten Villen sind elegant und entspannend in Weißtönen eingerichtet und verfügen über separate Schlafzimmer, jeweils mit einem eigenen Bad, sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met een lichte parketvloer en een rustgevend kleurenpalet van witte en natuurlijke stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind in weißen und sanften Farbtönen gestaltet und mit natürlichen Stoffen sowie hellen Parkettböden ausgestattet.

De ruime kamers zijn ingericht met witte en gouden tinten en voorzien van airconditioning.
Die geräumigen Zimmer sind klimatisiert und in Weiß- und Goldtönen eingerichtet.

De lichte kamers met airconditioning zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Dimitra sind hell und in Blau sowie Weiß gehalten.

De appartementen zijn ingericht in witte tinten met kleurrijke accenten, en voorzien van airconditioning, een kitchenette en een woonkamer met een flatscreen-tv.
Die klimatisierten Apartments im Possidi Hiliadou sind in Weißtönen mit farbigen Akzenten gestaltet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV.

Alle kamers van het Eleftheria zijn traditioneel ingericht in witte tinten en voorzien van airconditioning.
Alle klimatisierten Zimmer im Eleftheria sind traditionell in weißen Tönen gehalten.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en ingericht in pasteltinten en met witte meubels.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Marika Studios Apartments sind mit weißen Möbeln eingerichtet und in Pastelltönen gehalten.