Traduction de «airconditioning en ingericht met designobjecten » (Néerlandais → Allemand) :

Pensiunea Cardinal ligt in Sibiu, op 1 km van het stadscentrum en beschikt over een à la carte restaurant met een zomerterras. De klassieke kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met designobjecten uit de vroege 20e eeuw.
Das Pensiunea Cardinal befindet sich in Sibiu, 1 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet ein À-la-carte-Restaurant mit Sommerterrasse sowie klassisch eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und Designobjekten aus dem frühen 20. Jahrhundert.

In de mooi lobbybar, die is ingericht met designobjecten, zijn exotische drankjes verkrijgbaar.
In der schönen, mit Design-Objekten dekorierten Lobbybar wählen Sie aus einer Vielzahl von exotischen Getränken.

De lichte, klassiek ingerichte kamers met airconditioning zijn ingericht in warme kleuren.
Die hellen, klimatisierten Zimmer sind in warmen Farbtönen gehalten und klassisch dekoriert.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer im Beau Rivage sind alle klimatisiert und in einem modernen Stil eingerichtet.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een mediterrane stijl met stenen muurversieringen.
Die modern ausgestatteten Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und im mediterranen Stil mit Wandelementen aus Stein verziert.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Die in Blau und Weiß gehaltene, klimatisierte Unterkunft besitzt Balkone und eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer, die Berge und den Pool.

De accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht met satelliet-tvEr is ook een compleet ingerichte keuken met een oven en een koelkast.
Die Unterkunft verfügt über Sat-TV und eine Klimaanlage. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet einen Backofen und einen Kühlschrank.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en ingericht met modern meubilair, houten vloeren en levendige kleuren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über moderne Möbel sowie Parkett und sind in hellen Farben gehalten.

Elke kamer met airconditioning is ingericht in beige kleuren met warme accenten.
Die klimatisierten Zimmer bestechen alle durch ihre Gestaltung in Beigetönen mit warmen Akzenten.

De kamers van het Midway Motel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in retrostijl.
Die klimatisierten Zimmer im Midway Motel sind im Retrostil gestaltet.