Vertaling van "airconditioning en ingericht met boeddhistische elementen " (Nederlands → Duits) :

De eenvoudige kamers van dit boeddhistische geïnspireerde hostel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met boeddhistische elementen.
Die schlichten, klimatisierten Zimmer dieses buddhistisch-inspirierten Hostels sind mit Elemente des Buddhismus gestaltet.

Alle studio's met airconditioning zijn ingericht met traditionele elementen en bieden uitzicht op de berg Pelion of het zwembad.
Alle klimatisierten Studios bieten eine traditionelle Einrichtung und Blick auf den Berg Pelion oder den Außenpool der Unterkunft.

De kamers met airconditioning zijn ingericht met zowel traditionele als moderne elementen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über eine Mischung aus traditionellen und modernen Designelementen.

De houten villa's van het Manukan zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een combinatie van traditionele en moderne elementen.
Die klimatisierten Holzvillen im Manukan kombinieren traditionelle und moderne Elemente.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning en een eigen badkamer. Ze zijn elk uniek ingericht met Marokkaanse elementen.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und individuell mit marokkanischen Elementen gestaltet. Sie nutzen ein eigenes Bad.

Een gewelfde galerij leidt naar de kamers van het hotel, die zijn voorzien van airconditioning en zijn ingericht met rustieke elementen.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels sind mit Landhausstilelementen ausgestaltet und über eine Bogengalerie erreichbar.

Alle kamers met airconditioning zijn uniek ingericht met rustieke elementen zoals authentieke, stenen muren en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer sind individuell eingerichtet und bieten rustikale Elemente wie originale Steinwände und Holzböden.

Split-level Villa Ermis met airconditioning is ingericht met siertegels en lokale architectuur-elementen. De villa biedt een gemeubileerd terras en een balkon met uitzicht op de tuin en de bergen.
Die klimatisierte Villa Ermis verteilt sich auf 2 Ebenen und bietet verzierte Kacheln sowie Elemente der regionalen Architektur. Sie öffnet sich auf eine möblierte Terrasse und einen möblierten Balkon mit Garten- und Bergblick.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met een mix van elementen uit de traditionele Chinese Fengshui en een moderne Franse stijl.
Die klimatisierten Zimmer sind in einer Mischung aus traditionellen chinesischen Fengshui-Elementen und modernem französischen Interieur eingerichtet.

Elke kamer is volledig voorzien van airconditioning en ingericht met donkere houten elementen. Ze hebben tevens een flatscreen-tv met satellietzenders en een koelkast.
Alle Zimmer sind vollklimatisiert und verfügen über Möbel aus dunklem Holz, einen Flachbild-Sat-TV und einen Kühlschrank.