Vertaling van "airconditioning en ingericht in groene tinten " (Nederlands → Duits) :

Hotel Meridiana heeft de eenvoudige kamers voorzien van airconditioning en ingericht in groene tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Meridiana sind schlicht eingerichtet und in Grüntönen gehalten.

Alle kamers van het Campanile Bayonne zijn voorzien van airconditioning en ingericht in groene en chocoladebruine tinten.
Jedes der klimatisierten, in den Farben Grün und Schokobraun gehalten Zimmer im Campanile Bayonne verfügt über Kaffee- und Teezubehör sowie ein eigenes Bad.

Elke kamer is aangenaam ingericht in groene tinten en voorzien van een kluisje, een flatscreen-tv met kabelkanalen en een waterkoker.
Die in angenehmen, grünen Tönen dekorierten Zimmer verfügen über einen Safe, ein Flachbild-Kabel-TV und einen Wasserkocher.

Het appartement is ingericht in groene tinten en heeft een woonkamer met een gratis digitale televisie en banken.
Das Apartment ist in Grüntönen gehalten und verfügt über ein Wohnzimmer mit kostenfreiem Digital-TV und Sofas.

De eigen badkamers zijn ingericht in groene tinten en hebben een douche en ook gratis toiletartikelen.
Die privaten Badezimmer sind in grünen Farbtönen gestaltet und mit einer Dusche sowie kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

Ze zijn ingericht met groene tinten, een verwijzing naar de naam van het hotel.
Dem Hotelnamen entsprechend sind die Zimmer in Grüntönen gehalten.

De moderne keuken is ingericht in groene tinten en omvat alle benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden.
Die moderne Küche ist in Grüntönen gestaltet und mit allen notwendigen Geräten ausgestattet, um eigene Mahlzeiten zuzubereiten.

De kamers van het Glorious Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met warme tinten, parketvloer en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer des Glorious Hotels bestechen durch warme Farben, Parkett und Holzmöbel.

De kamers en-suites van het Amazon zijn voorzien van airconditioning en ingericht in natuurlijke tinten die voor een ontspannen sfeer zorgen.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten des Best Wesern Amazon Hotels sind in Naturtönen gehalten, die eine entspannte Atmosphäre schaffen.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten. Er werd gebruikgemaakt van hoogwaardige materialen zoals glas en hout.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Farbtönen gestaltet und mit hochwertigen Materialien wie Glas und Holz eingerichtet.