Vertaling van "airconditioning en hemelbedden " (Nederlands → Duits) :

De royaal ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en hemelbedden.
Die klimatisierten Zimmer bezaubern mit einem verschwenderischen Dekor und einem Himmelbett.

De kamers van Hotel Alp Guesthouse zijn ingericht in Ottomaanse stijl met antieke hemelbedden en hebben moderne voorzieningen, zoals airconditioning, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders.
In den im osmanischen Stil eingerichteten Zimmern des Hotel Alp Guesthouse schlafen Sie in antiken Himmelbetten. Zur Ausstattung gehören moderne Annehmlichkeiten wie eine Klimaanlage, eine Minibar und ein Flachbild-Kabel-TV.

Houten hemelbedden met muskietennetten zijn standaard beschikbaar in alle bungalows met airconditioning.
Himmelbetten aus Holz mit Moskitonetz gehören zur Standardausstattung der klimatisierten Bungalows.

De suites zijn voorzien van hemelbedden, kristallen lampen, airconditioning, een minibar, een lcd-satelliet-tv, een dvd-speler en iPod-dock.
Neben einem Himmelbett und Kristallampen erwarten Sie in den klimatisierten-suiten im Aguamarina auch eine Minibar, ein LCD-Sat-TV, ein DVD-Player und eine iPod-Dockingstation.

Ze zijn voorzien van airconditioning en van unieke kenmerken, zoals originele fresco's of hemelbedden.
Die durchweg klimatisierten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente mit original Fresken oder Himmelbetten.