Traduction de «airconditioning en hebben een traditioneel design » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel design met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Alle klimatisierten Zimmer haben ein traditionelles Design mit Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Die klimatisierten Zimmer im Vittoria Hotel sind in einem traditionellen mediterranen Stil eingerichtet und verfügen über farbenfrohe Fliesen, schmiedeeiserne Betten sowie handbemalte Steinwände.

De kamers van Zane Villa hebben een traditioneel design met warme kleuren en veel natuurlijk zonlicht.
Die Zimmer in der Villa Zane zeichnen sich durch ein traditionelles Design mit warmen Farben und viel natürlichem Sonnenlicht aus.

Alle kamers van Dar Asdika zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Marokkaans interieur met rondbogen en smeedijzeren bedden.
Die klimatisierten Zimmer im Dar Asdika bestechen durch ein traditionelles marokkanisches Dekor mit Bögen und schmiedeeisernen Betten.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel tintje van het Midden-Oosten en Azië en exotische meubels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch einen traditionellen Hauch von Nahem Osten und Asien sowie exotischen Möbeln.

Alle accommodaties van Playa Apartamentos Terrasol Plazamar zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubels en tegelvloeren.
Jede der klimatisierten Unterkünfte im Playa Apartamentos Terrasol Plazamar ist im traditionellen spanischen Stil eingerichtet und verfügt über Holzmöbel sowie Fliesenböden.

De kamers in dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassiek design.
Die Zimmer in diesem 4-Sterne-Hotel verfügen über eine Klimaanlage und ein klassisches Design.

De kamers in Hotel Metropole Suisse zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassiek design met houten meubels en schilderijen aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Metropole Suisse sind klimatisiert und verfügen über ein klassisches Design mit Holzmöbeln und Gemälden an den Wänden.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigentijds design.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über ein modernes Design.

De kamers hebben een traditioneel Cambodjaanse inrichting en zijn voorzien van airconditioning, een kluisje, een telefoon met een directe internationale buitenlijn, satelliet-tv en een minibar. Ze hebben een eigen badkamer met een föhn, een bad en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit traditionellem Khmer-Dekor ausgestattet und verfügen über einen Safe, Direktwahltelefon, Sat-TV und eine Minibar. Ihr eigenes Badezimmer ist mit einem Haartrockner, einer Badewanne und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.