Traduction de «airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met aandacht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met aandacht voor detail.
Die klimatisierten Zimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

De studio's en appartementen zijn uitgerust met airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met groene houten meubels, een kitchenette en een eethoek.
Die klimatisierten Studios und Apartments des Papadakis, die durch ihre geschmackvolle Gestaltung mit grünen Holzmöbeln bestechen, erwarten Sie mit einer Küchenzeile mit einem Essbereich sowie einem Kühlschrank und Herdplatten.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met moderne meubels en aardetinten.
Die klimatisierten Studios im Tarsanas sind geschmackvoll eingerichtet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een smaakvolle inrichting met wit beddengoed en warme verlichting.
Die klimatisierten Zimmer im O Pescador bestechen durch ihre stimmungsvolle Beleuchtung und geschmackvolle Gestaltung mit weißer Bettwäsche.

Alle kamer hebben een smaakvolle inrichting en zijn uitgerust met airconditioning.
Jedes Zimmer im Hotel Turist ist geschmackvoll eingerichtet und mit Klimaanlage ausgestattet.

De ruime kamers van het Radisson Blu Hotel, St. Gallen hebben een smaakvolle inrichting, airconditioning, gratis WiFi, een kabeltelevisie en een minibar.
Die geräumigen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Radisson Blu Hotel, St. Gallen sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN, Kabel-TV und eine Minibar.

Alle villa's hebben een smaakvolle inrichting en stenen elementen. Verder zijn ze voorzien van airconditioning en een terras.
Die geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Villen der Unterkunft Alyki verfügen alle über Steinelemente und öffnen sich auf eine Terrasse.

De kamers en-suites van het Park Hotel hebben een smaakvolle inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Neben einem privaten Balkon bestechen die Zimmer und Suiten im Park Hotel durch eine geschmackvolle Einrichtung und eine Klimaanlage.

Alle kamers met airconditioning hebben een smaakvolle inrichting, een flatscreen-tv met kabelzenders, een minibar en een kledingkast.
Jedes der geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten Zimmer ist mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar und einem Kleiderschrank ausgestattet.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting met warme kleuren en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar.
Im Regno wohnen Sie in geschmackvoll eingerichteten, klimatisierten und in warmen Farben gehaltenen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie einer Minibar.