Vertaling van "airconditioning en hebben een heldere " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een heldere, mediterrane inrichting. Sommige kamers hebben een patio.
Die klimatisierten Zimmer bieten eine helle Einrichtung im mediterranen Stil.

De kamers van Hotel Rural El Cortijo zijn voorzien van airconditioning en hebben een eenvoudige, rustieke inrichting met heldere kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Rural El Cortijo sind einfach und rustikal eingerichtet und in hellen Farben gestaltet.

De moderne kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een aangename sfeer met heldere kleuren en prachtige muurschilderingen.
Die voll klimatisierten, modernen Zimmer strahlen mit ihren hellen Farben und wunderschönen Wandmalereien eine angenehme Atmosphäre aus.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning en hebben heldere, sprankelende kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen, kräftigen Farben ausgestattet.

Alle accommodaties van het Botánico 29 zijn ingericht in heldere kleuren, zijn voorzien van airconditioning en hebben tegelvloeren.
Alle klimatisierten Unterkünfte im Botánico 29 verfügen über geflieste Böden und helle Farben.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning en ingericht in heldere en natuurlijke tinten. Er is een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee en de accommodaties hebben een zitgedeelte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Jede der klimatisierten Unterkünfte ist in hellen, natürlichen Farben gehalten und weist einen möblierten Balkon mit Meerblick auf. Ein Sitzbereich, ein Flachbild-Sat-TV und ein DVD-Player ergänzen Ihren Komfort.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, ijzeren bedden en heldere kleuren.
Jede klimatisierte Unterkunft im Apartments Aggelo ist mit schmiedeeisernen Betten ausgestattet und in hellen Farbtönen gestaltet.

De kamers beschikken over airconditioning, zijn gedecoreerd in heldere natuurlijke kleuren en ingericht met houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer sind in hellen Naturfarben und mit Holzmöbeln eingerichtet.

De studio met airconditioning is voorzien van heldere kleuren en moderne meubels.
Das klimatisierte Studio ist hell und modern eingerichtet.

Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning en nette en heldere kleuren. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een zithoek, een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes Zimmer verfügt über einen Kleiderschrank, eine Sitzecke, eine Minibar, einen Wasserkocher und einen Flachbild-Sat-TV.