Traduction de «airconditioning en hebben een blauw » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van Hostal Puerto Genoves zijn voorzien van airconditioning en hebben een blauw-witte inrichting en klassieke meubels.
Alle klimatisierten Zimmer im Hostal Puerto Genovés verfügen über blau-weißes Dekor und klassische Möbel.

De kamers zijn ingericht in rustgevende blauwe tinten en voorzien van airconditioning. Ze hebben een lcd-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer met badjas en haardroger.
Die in beruhigenden Blautönen gestalteten Zimmer sind klimatisiert und verfügen über einen LCD-TV, kostenloses WLAN und ein eigenes Badezimmer mit einem Bademantel und einem Haartrockner.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Die in Blau und Weiß gehaltene, klimatisierte Unterkunft besitzt Balkone und eine Sonnenterrasse mit Blick auf das Mittelmeer, die Berge und den Pool.

De lichte kamers met airconditioning zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Dimitra sind hell und in Blau sowie Weiß gehalten.

De appartementen van het Mantra French Quarter zijn licht en fris en hebben een blauw-witte inrichting.
Die klimatisierten Apartments im Mantra French Quarter sind hell und geräumig und bieten eine Einrichtung in blauen und weißen Farben.

De elegante kamers hebben een blauw met witte inrichting.
Die eleganten Zimmer verfügen über ein blauweißes Dekor.

De kamers van het SH Abashiri hebben een blauwe inrichtinge en houten vloeren en bieden uitzicht op de stad.
Die Zimmer im SH Abashiri verfügen über Holzböden, blauen Dekor und Blick auf die Stadt.

In de buurt van het Résidence Pierre Vacances Le Domaine De Bordaberry liggen veel bekende golfbanen en diverse eersteklas restaurants. De stranden van Hendaye (3 km) en Ciboure (4 km) hebben een Blauwe Vlag en zijn bereikbaar met de auto of de fiets.
Leihen Sie sich auch Bücher und Brettspiele aus. In der Nähe befinden sich viele berühmte Golfplätze, zahlreiche ausgezeichnete Restaurants und 2 Strände mit blauer Flagge in Hendaye (3 km) oder Ciboure (4 km), die Sie mit dem Auto oder Fahrrad bequem erreichen.

Sommige badkamers hebben typische blauwe tegels op de muren.
Einige Bäder bestechen mit einer typischen blauen Wandbefliesung.

De kamers van het Pallas Hotel Darmstadt zijn in het voorjaar van 2012 volledig gerenoveerd. Ze hebben een blauwe inrichting en modern houten meubilair.
Im Frühjahr 2012 wurde das Pallas Hotel Darmstadt vollständig renoviert und ist heute in diversen Blautönen gestaltet und mit modernem Holzmobiliar eingerichtet.