Traduction de «airconditioning en hebben design meubels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben design meubels en granieten muren.
Die klimatisierten Zimmer im Quinta do Medronheiro Hotel Rural sind mit Designer-Möbeln und Granitwänden sowie Sat-TV und eigenem Bad mit ausgewählten Pflegeprodukten ausgestattet.

De accommodaties van het Fleur de Sel zijn voorzien van airconditioning en hebben elegante meubels en kleurrijke details.
Die klimatisierten Unterkünfte des Fleur de Sel bestechen durch elegante Möbel und farbige Details.

De kamers in Hotel Metropole Suisse zijn voorzien van airconditioning en hebben een klassiek design met houten meubels en schilderijen aan de muren.
Die Zimmer im Hotel Metropole Suisse sind klimatisiert und verfügen über ein klassisches Design mit Holzmöbeln und Gemälden an den Wänden.

De kamers van Hotel Alexander hebben verder Italiaanse designer meubels, airconditioning en een satelliet-tv.
Italienische Designmöbel, eine Klimaanlage und Satelliten-TV gehören zur weiteren Ausstattung der Zimmer im Alexander.

De appartementen van het Aruba Surf Resort hebben airconditioning en lichte, moderne meubels, een ruime woonkamer, airconditioning en plafondventilatoren in elke kamer.
Die klimatisierten Apartments im Aruba Surf Resort bieten helle, moderne Einrichtung, einen geräumigen Wohnbereich, Klimaanlage und Deckenventilatoren in jedem Zimmer.

De accommodaties hebben airconditioning. De suites en studio's van het 4S Dahab hebben moderne meubels en een balkon met uitzicht over de bergen, de zee of het zwembad.
Die Suiten und Studios im 4S Hotel Dahab sind modern eingerichtet und bestechen durch einen Balkon mit Blick auf die Berge, das Meer oder den Pool.

Casa Pombo combineert een koloniale architectuur met design meubels en biedt 2 buitenzwembaden en appartementen met airconditioning en gratis WiFi in het historische centrum van Cartagena.
Das Casa Pombo in der Altstadt von Cartagena bietet Ihnen 2 Außenpools und klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN. In der Unterkunft verschmelzen Designermöbel mit stilvoller Kolonialarchitektur.

Alle kamers van Hotel Atlanta Augustus zijn uitgerust met design meubels, airconditioning en satelliettelevisie.
Alle Zimmer des Hotel Atlanta Augustus sind mit Designermobiliar, Klimaanlage und Sat-TV ausgestattet.

De kamers van het Monte Prado hebben een parketvloer en moderne designer meubels.
Die Zimmer im Prado Hotel verfügen über Parkettböden und moderne Designermöbel.

De slaapkamers beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer, custom designed meubels, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders in verschillende talen.
Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, ein Bad, eine individuelle Einrichtung, eine Klimaanlage und einen Flachbild-TV mit mehrsprachigen Sat-Kanälen.