Traduction de «airconditioning en elegant ingericht in fraai » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer im Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sind elegant mit schönen Stein- und Holzmaterialien, Holzböden und hochwertigen Stoffen eingerichtet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern, die mit edlen Möbeln und Lampen aus Muranoglas ausgestattet sind.

Alle suites met airconditioning zijn elegant ingericht met antieke Franse kristallen kroonluchters, spectaculaire fluwelen gordijnen en Perzische tapijten.
Jede der klimatisierten-suiten ist elegant mit antiken französischen Kronleuchtern aus Kristall, imposanten Samtvorhängen und persischen Teppichen ausgestattet.

De suites met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben hardhouten vloeren, een kluisje en een zithoek.
Die klimatisierten, elegant eingerichteten-suiten verfügen über Massivholzböden, einen Safe und einen Sitzbereich.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht en hebben gratis vast internet.
Die klimatisierten Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über kostenfreien Internetzugang (LAN).

Elke kamer van Europark is uitgerust met airconditioning en elegant ingericht in zwart en wit.
Die klimatisierten Zimmer des Europark Hotels sind elegant in schwarzen und weißen Farben gehalten.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Die geräumigen Zimmer im Zvon Grandhotel sind elegant mit maßgeschneiderten, hochwertigen Möbeln und edlen Stoffen eingerichtet.

De kamers met airconditioning zijn elegant ingericht met levendige kleuren en voorzien van kabel-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Alternativ können Sie auch das Gewerbegebiet von San Andres besuchen, das einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegt. Die klimatisierten Zimmer sind elegant in lebendigen Farben gestaltet und mit Kabel-TV und einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten ausgestattet.