Vertaling van "airconditioning en direct " (Nederlands → Duits) :

Pansion Croatia beschikt over accommodatie met airconditioning en directe toegang tot het strand.
Die Pansion Croatia bietet klimatisierte Zimmer mit direktem Zugang zum Strand.

Bay View Apartments ligt op slechts 30 meter van het strand en op 600 meter van het centrum van Sitia. Het biedt accommodatie met airconditioning en direct uitzicht op de Kretenzer Zee.
Nur 30 m vom Strand und 600 m vom Stadtzentrum von Sitia entfernt bieten Ihnen die Bay View Apartments eine klimatisierte Unterkunft mit direkter Aussicht auf das Kretische Meer.

Het resort biedt moderne kamers met airconditioning en directe toegang tot het zwembad.
Freuen Sie sich auf moderne, klimatisierte Zimmer mit direktem Zugang zum Pool.

Friday Attitude ligt aan de oostkust van Mauritius in Trou d'Eau Douce en biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot een wit zandstrand met rieten parasols.
An der Ostküste von Mauritius begrüßt Sie in Trou d'Eau Douce das Friday Attitude. Hier erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit direktem Zugang zum weißen Sandstrand mit strohbedeckten Sonnenschirmen.

De nieuwe kamers zijn geluiddicht en voorzien van airconditioning, een directe telefoonlijn en een tv.
Die neuen Zimmer sind schallisoliert und klimatisiert und mit Direktwahl-Telefon sowie einem TV ausgestattet.

De kamers van het Relais hebben airconditioning en directe toegang tot de tuin, en zijn voorzien van plafonds met houten balken, een satelliet-tv en een parketvloer.
Die klimatisierten Zimmer des Relais bieten einen direkten Zugang zum Garten sowie Holzbalkendecken, Sat-TV und Parkett.

De accommodatie biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot een terras met uitzicht op de tuin, en serveert een Italiaans ontbijtbuffet.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit direktem Zugang zu einer Terrasse mit Gartenblick und ein italienisches Frühstücksbuffet.

De stacaravans met airconditioning bieden directe toegang tot de patio en een eigen terras.
Die klimatisierten Mobilheime verfügen über eine private Veranda sowie direkten Zugang zu einer Terrasse.

Hotel Le Palme ligt aan de nationale weg Via Aurelia, op slechts 100 meter van een gratis strand in Albinia. Het biedt kamers met airconditioning en directe toegang tot de gedeelde tuin.
Das Hotel Le Palme begrüßt Sie nur 100 m von einem kostenfreien Strand entfernt in Albinia an der Nationalstraße Via Aurelia. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Zimmer mit einem direkten Zugang zum Gemeinschaftsgarten.

Het hotel beschikt over moderne gemakken, zoals WiFi, airconditioning, kabel-tv en telefoons met directe buitenlijn.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf moderne Annehmlichkeiten wie WLAN, Klimaanlage, Kabel-TV und Direktwahltelefone.