Traduction de «airconditioning en biedt een rustige sfeer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft airconditioning en biedt een rustige sfeer met moderne en comfortabele kamers.
Das klimatisierte Hotel bietet eine ruhige Atmosphäre mit modernen und komfortablen Zimmern.

Het hotel biedt een rustige sfeer en het ligt op slechts 2 metrohaltes van het Rode Plein en op loopafstand van de metro, waardoor het hotel ideaal is voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
So wird Ihr Aufenthalt garantiert einzigartig und unvergesslich. Das Haus verfügt über eine ruhige Atmosphäre. Es befindet sich nur 2 U-Bahnstationen vom Roten Platz entfernt.

Na een dag werken of ontspannen kunt u genieten van de rustige sfeer en het comfort van uw kamer met airconditioning, en van de maaltijden die we serveren in ons restaurant " le Grand Jardin" , met een panoramisch uitzicht op de Jardin des Plantes.
Am Ende Ihres Arbeits- oder Urlaubstages erwarten Sie die friedliche Atmosphäre und der Komfort Ihres klimatisierten Zimmers sowie die köstlichen Speisen unseres Restaurants " Le Grand Jardin" mit Panoramablick auf den Jardin des Plantes.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
Das kürzlich renovierte Hotel verfügt über 113 Zimmer mit Klimaanlage und kostenlosem WIFI und bietet eine ruhige und angenehme Atmosphäre. Das Zentrum von Paris ist mit der U-Bahn-Linie 7 in nur 30 Minuten erreichbar.

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
Das Hotel Mercure Tours Nord liegt in einer ruhigen Gegend, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum und dem Flughafen entfernt, und bietet klimatisierte und geräumige Zimmer.

Het hotel heeft 74 comfortabele kamers met airconditioning die volledig zijn gerenoveerd en biedt u een verblijf in een rustige, groene omgeving.
Es verfügt über 74 komfortable, klimatisierte und vollständig renovierte Zimmer.

Hotel Mercure Bourg en Bresse ligt op 800 m afstand van het stadscentrum en op 3 km afstand van het expocenter en biedt kamers met airconditioning waarin niet mag worden gerookt in een rustige, groene woonwijk.
Das 800 m vom Stadtzentrum und 3 km vom Messegelände entfernte Hotel Mercure Bourg en Bresse bietet klimatisierte Nichtraucherzimmer in einem ruhigen grünen Wohnviertel. Das Hotel ist von der Autobahn A40 (Ausfahrt Nr. 6) leicht erreichbar und ist günstig gelegen für Ihre Geschäftsreisen oder Familienurlaube.