Traduction de «airconditioning en bieden een volledig of zijdelings » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een volledig of zijdelings uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer bieten alle direkten oder seitlichen Meerblick.

Deze accommodaties zijn voorzien van airconditioning en bieden een volledig uitgeruste kitchenette, een televisie met een dvd-speler, en een badkamer met een wasmachine.
Die Unterkünfte sind klimatisiert und umfassen eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen TV mit DVD-Player und ein Badezimmer mit Waschmaschine.

Alle studio's bieden volledig of zijdelings uitzicht op zee. Katikies Studios Apartments ligt slechts 5 km van Lindos, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot winkel- en entertainmentmogelijkheden.
Die Katikies Studios befinden sich nur 5 km von den Unterhaltungsangeboten und Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt Lindos entfernt.

De studio's zijn omgeven door een goed onderhouden gazon, en voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een volledig of zijdelings uitzicht op zee.
Die klimatisierten Studios sind von einem gepflegten Rasen umgeben und verfügen über kostenloses WLAN und vollen oder seitlichen Meerblick.

Het Four Seasons hotel ligt aan de kust in de rustige buitenwijk Glyfada en biedt kamers met airconditioning, waarvan de meeste met een volledig of zijdelings uitzicht op zee.
Das Four Seasons Hotel begrüßt Sie im Vorort Glyfada an der Meeresküste mit klimatisierten Zimmern, von denen Ihnen die meisten direkten oder seitlichen Meerblick bieten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en bieden een prachtig uitzicht op zee en op de tuin. Ze beschikken over een televisie, een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Die klimatisierten Zimmer mit einer schönen Aussicht auf das Meer und den Garten verfügen alle über einen TV, einen Balkon und eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

De villa's zijn volledig voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de aangelegde tuinen. De accommodaties hebben een zitgedeelte en een televisie met kabelzenders.
Zudem ist sie klimatisiert und sie bietet Blick auf die angelegten Gärten. Die Zimmer verfügen über Kabel-TV und Sitzbereiche.

De appartementen bieden een volledig uitgeruste keuken, airconditioning en satelliet-tv. De kamers beschikken over een gedeelde keuken en een gedeelde eetzaal.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der klimatisierten Apartments zählen eine komplett ausgestattete Küche und Sat-TV. Die Zimmer bieten Zugang zu einer Gemeinschaftsküche und zum gemeinschaftlich genutzten Speisebereich in Loggia.

Alle appartementen zijn voorzien van airconditioning en bieden een satelliet-tv, gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, een eigen badkamer en een gemeubileerd balkon.
Die Apartments sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV, kostenfreies WLAN, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich, ein eigenes Bad und einen möblierten Balkon.

Alle accommodaties zijn volledig voorzien van airconditioning en bieden een balkon met uitzicht op zee.
Alle Unterkünfte sind voll klimatisiert und verfügen über einen Balkon mit Meerblick.