Vertaling van "airconditioning en beveiligde " (Nederlands → Duits) :

Gelegen aan diverse toeristische routes, een budgethotel met moderne comfortabele kamers voor 1 tot 4 personen (douche, toilet, satelliet tv, gratis WiFi, airconditioning, gratis beveiligde parkeergarage).
Das günstige Hotel befindet sich auf der Wein-, Land- und Kunsthandwerkstraße und bietet moderne, komfortable Zimmer für 1 bis 4 Personen (Dusche, WC, Sat-TV, WIFI, Klimaanlage, kostenloses, sicheres Parkhaus).

Daarnaast beschikt het hotel over een restaurant met airconditioning dat uitkijkt op de hoteltuin, een bar, een spacentrum en beveiligde parkeerruimte.
Ebenso bietet es ein klimatisiertes Restaurant mit Blick auf den Hotelgarten, eine Bar, ein Spa-Center und einen gesicherten Parkplatz.

104 kamers met airconditioning, ontbijtrestaurant, bar, twee vergaderruimten, beveiligde parkeergelegenheid en 24 uur per dag beveiliging.
Mit dem Auto 30 Min. vom OR Tambo International Airport, entfernt. 104 klimatisierte Zimmer, Frühstücksrestaurant, Bar, 2 Konferenzräume, sicheres Parken und 24h-Überwachung.

Het hotel heeft 150 kamers met airconditioning en WiFi, en een beveiligde garage waar u uw auto kunt parkeren.
150 klimatisierte Zimmer. WLAN ist im ganzen Haus gratis. Ihr Auto parkt sicher in der Hotel-Tiefgarage.

De bezienswaardigheden van Parijs zijn tevens per openbaar vervoer makkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over 156 kamers met airconditioning, 6 conferentiezalen, beveiligde parkeergelegenheid, een restaurant en bar.
Das Hotel besitzt 156 klimatisierte Zimmer, 6 Konferenzräume, einen Parkplatz (abgeschlossen, kostenpflichtig), ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel heeft 228 kamers met airconditioning, gratis draadloos internet, een fitnessruimte met sauna en een grote, beveiligde parkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 228 klimatisierte Zimmer mit kostenl. WIFI-Zugang, Fitnessstudio, Sauna und großen überwachten Parkplatz.

Het hotel heeft 80 kamers met airconditioning, een 24 uursbar met terras, gratis beveiligd parkeerterrein en een restaurant, Courtepaille genaamd.
Das Hotel bietet 80 klimatisierte Zimmer (darunter 3 barrierearme Zimmer), eine rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse, einen kostenlosen, gesicherten Parkplatz und das Restaurant " Courtepaille" .

Het hotel biedt 57 kamers met airconditioning, draadloze internettoegang, een restaurant met terras, bar (24 uur per dag), verwarmd binnenzwembad en gratis beveiligd parkeren.
Spezielle Fitnessangebote möglich. Zur Anlage gehören 57 klimatisierte Zimmer, kabelloser Internetzugang, ein Restaurant mit Terrasse, eine 24h-Bar, ein beheiztes Hallenbad und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Reserveer een van onze 139 kamers met airconditioning en maak gebruik van de hotelfaciliteiten: een tuin met terras, beveiligde parkeerplaats, een 24 uur per dag geopende bar en drie vergaderruimten voor seminars.
Reservieren Sie eines unserer 139 klimatisierten Zimmer, und nutzen Sie die Ausstattung des Hotels mit Park und Terrasse, überwachtem Parkplatz, 24-h-Bar und drei Tagungsräumen für Ihr Seminar.