Traduction de «airconditioning en andere moderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Taybet Zaman Hotel Resort zijn voorzien van airconditioning en andere moderne faciliteiten die gecombineerd worden met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Taybet Zaman Hotel Resort verfügen über moderne Annehmlichkeiten mit traditionellen Dekorationen.

In het standaard gedeelte hebben de kamers een balkon, en in het nieuwe superior gedeelte beschikken de kamers niet over een balkon, maar zijn ze voorzien van airconditioning en andere superieure faciliteiten.
Im Standardbereich umfassen die Zimmer einen Balkon und im neuen Anbau mit Superiorbereich warten die Zimmer zwar nicht mit einem Balkon, dafür aber mit Klimaanlage und anderen gehobenen Annehmlichkeiten auf.

De kamers beschikken ook over internet en andere moderne faciliteiten. Het Kandilj is een uitnodigende uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers, en biedt alle diensten van een bed breakfast.
Das Kandilj bietet einen kompletten Bed Breakfast-Service und ist ein einladender Ort für Urlauber sowie Geschäftsreisende gleichermaßen.

Alle kamers van Alphof Sölden zijn voorzien van een flatscreen-tv, breedbandinternet en andere moderne faciliteiten.
Alle Zimmer im Alphof Sölden sind mit einem LCD-Flachbild-TV, Breitband-Internetzugang und weiteren modernen Annehmlichkeiten ausgestattet.

Alle 40 kamers van het hotel hebben een eigen badkamer en andere moderne faciliteiten zoals gratis breedbandinternet.
Das Hotel verfügt über 40 Zimmer, die alle mit Bad und modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreiem Breitband-Internetanschluss ausgestattet sind.

Deze wijk staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Uw comfortabele kamer bij het Hotel garni Altenburgblick is uitgerust met een minibar, een kluisje en alle andere moderne faciliteiten.
Die historische Altstadt von Bamberg erreichen Sie nach 10 Gehminuten. Die komfortablen Zimmer im Hotel garni Altenburgblick verfügen über eine Minibar, einen Safe und allen modernen Komfort.

Andere moderne faciliteiten zijn 2 buitenzwembaden, een paddle-tennisbaan en een indrukwekkend, 21e-eeuws glazen paviljoen dat uitkijkt over het prachtige omliggende landschap van de regio Baix Empordà.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen 2 Außenpools und ein beeindruckender Glaspavillon aus dem 21. Jahrhundert, der die wunderbare Landschaft der Region Baix Empordà überblickt.

Het hotel is voorzien van een buitenzwembad met hydromassage. Alle kamers hebben gratis satelliet-tv en vele andere moderne faciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem kostenfreien Sat-TV ausgestattet. Freuen Sie sich im Hotel auf einen Außenpool mit Hydromassagebereich und viele andere moderne Dienstleistungen.

Elk appartement heeft airconditioning en alle moderne faciliteiten die u nodig heeft. Geniet van een prachtig uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Jedes der klimatisierten Apartments verwöhnt Sie mit einer fantastischen Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus. Alle modernen Ausstattungsmerkmale, die Sie erwarten dürfen, sind hier vorhanden.

Elke comfortabele kamer van Düsseldorf Mitte is voorzien van airconditioning en andere moderne gemakken.
Das Hotel Düsseldorf Mitte bietet Ihnen komfortable, klimatisierte Zimmer mit allen modernen Einrichtungen.