Traduction de «airconditioning de györ thermal spa » (Néerlandais → Allemand) :

Een aantal kamers is voorzien van airconditioning. De Györ Thermal Spa ligt op slechts 3 minuten lopen van het Hotel en Restaurant Fonte.
Einige Zimmer sind zudem klimatisiert. Die Therme von Györ befindet sich nur 3 Gehminuten vom Fonte Hotel und Restaurant entfernt.

Het kleine Hotel Isabell wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 200 meter van de thermale spa Rába Quelle en op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Györ.
Nur 200 m vom Thermalspa Rába Quelle und 5 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum von Györ entfernt begrüßt Sie das kleine, familiengeführte Hotel Isabell.

De accommodaties van het Budan Thermal Spa Hotel Convention Center zijn voorzien van een erker, een parketvloer, een minibar, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit einem Erkerfenster und Parkettböden ausgestatteten, klimatisierten Unterkünfte im Budan Thermal Spa Hotel Convention Center erwarten Sie mit einer Minibar und einem Flachbild-Sat-TV.

De suites van het Fontsanta Hotel Thermal Spa zijn voorzien van airconditioning en een gemeubileerd terras met zwembad en uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten-suiten im Fontsanta Hotel Thermal Spa verfügen über eine möblierte Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

De van airconditioning voorziene kamers van Hotel Palas Çelik Thermal Spa zijn ingericht met elegante donkere houten meubels en vloerbedekking.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Çelik Palas Thermal Spa sind mit eleganten dunklen Holzmöbeln und Teppichboden eingerichtet.

Hét Vezér Apartmanhotel ligt in Komárom en beschikt over appartementen die voorzien zijn van airconditioning. Het appartementenhotel heeft een eigen entree naar de thermale spa en er is gratis parkeergelegenheid. U heeft gratis toegang tot internet.
Durch einen eigenen Eingang zum Thermalbad besticht das Hét Vezér Apartmanhotel in Komárom. Freuen Sie sich auf klimatisierte Apartments und den kostenfreien Internetzugang. Ebenfalls kostenfrei profitieren Sie von den Parkmöglichkeiten.

Révész Hotel, Restaurant Rosa Spa ligt op 2 km van het barokke centrum van Győr en op loopafstand van de thermale baden.
Nur 2 km vom barocken Zentrum von Győr und in Gehweite von den Thermalbädern empfängt Sie das Révész Hotel, Restaurant and Rosa Spa.

De Rába-Quelle-spa, het Thermal- Adventure-bad, de basiliek van Győr en het bisschoppelijk kasteel van Győr liggen allemaal op 2 km afstand.
Das Thermal- und Erlebnisbad Rába-Quelle Spa, die Basilika von Győr sowie die Bischofsburg von Győr erreichen Sie nach 2 km.

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bij het Hatussa Astyra Thermal Resort Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een zithoek, airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Das Hattusa Astyra Thermal Resort SPA bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Poolblick, einem Flachbild-Sat-TV sowie einer Sitzecke.

Het D-hotel in het centrum van Gyula ligt op 9 minuten lopen van de thermale baden van de Gyula Castle Spa en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Im Zentrum von Gyula erwartet Sie das D-Hotel 9 Gehminuten entfernt von den Thermalbädern im Burgbad von Gyula. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.