Vertaling van "aigüestortes ligt " (Nederlands → Duits) :

Het natuurreservaat Parque Nacional de Sant Maurici i Aigüestortes ligt op 50 minuten rijden en Lleida ligt 125 km verderop.
Das Naturschutzgebiet Parque Nacional de Sant Maurici i Aigüestortes befindet sich 50 Fahrminuten entfernt. Nach Lleida fahren Sie 125 km.

De skipistes van het Boi-Taull Resort liggen op slechts 17 km afstand en Nationaal Park Aigüestortes ligt op slechts 6 km van Hostal Pernalle. Met de auto rijdt u in 10 minuten naar de thermale baden van Caldes de Boi.
Die Skipisten des Boi-Taull Resorts sind nur 17 km entfernt, den Nationalpark Aigüestortes erreichen Sie nach 6 km. Das Thermalbad Caldes de Boi befindet sich in 10 Fahrminuten Entfernung.

Nationaal Park Aigüestortes ligt op slechts 3 km afstand.
Der Nationalpark Aigüestortes ist nur 3 km entfernt.

La Peguera is een typisch Pyrenees gebouw in de Boí-vallei en ligt voor de ingang van het natuurpark Aigüestortes.
Das La Peguera ist einem für die Pyrenäen typischen Gebäude in der Gemeinde La Vall de Boí untergebracht und befindet sich am Eingang zum Naturpark Aigüestortes.

Het hotel ligt op slechts 20 km van het nationale park Aiguestortes en op 1 uur rijden van de grens met Frankrijk.
Auf Anfrage steht Ihnen auch eine private Garage zur Verfügung. Das Hotel trennen nur 20 km vom Nationalpark Aiguestortes, während Sie nach einer 1-stündigen Fahrt die französisch-spanische Grenze erreichen.

Aigüestortes National Park ligt op ongeveer 20 minuten rijden, net als de skipistes van Boí-Taüll.
Der National Park Aigüestortes befindet sich ebenso wie die Skipisten von Boi-Taüll etwa 20 Autominuten entfernt.

Het pension ligt aan de rand van het Nationaal park Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, een populaire bestemming om te wandelen en te mountainbiken.
Sie wohnen hier am Rand des Nationalparks Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, der sich ideal zum Wandern und Mountainbiking eignet.

Besiberri ligt in de prachtige vallei van Aran, op 50 minuten rijden van het nationale park Aigüestortes.
Das Besiberri begrüßt Sie im wunderschönen Arantal, eine 50-minütige Fahrt vom Nationalpark Aiguestortes entfernt.

Het Cotori ligt op ongeveer 20 km van het nationaal park Aigüestortes en er zijn verschillende fietsroutes in de omgeving, zoals de route Pirinés Epic Trail.
Das Cotori befindet sich etwa 20 km vom Nationalpark Aigüestortes entfernt und in der Umgebung finden Sie mehrere Fahrradrouten, darunter den Pirinés Epic Trail.

Hotel L'Aüt ligt op een kort eindje rijden van het nationaal park Aiguestortes i Estany de Sant Maurici.
Das Hotel L'Aüt liegt nur eine kurze Autofahrt vom Nationalpark Aiguestortes i Estany de Sant Maurici entfernt.