Traduction de «aiguamolls del baix empordà » (Néerlandais → Allemand) :

Het Illes Medes bevindt zich op 2 km van natuurreservaat Aiguamolls del Baix Empordà en op 5 km van het Montgrí-gebergte.
Das Naturschutzgebiet Aiguamollsdel del Baix Empordà liegt 2 km und das Bergmassiv Montgrí 5 km vom Apartment entfernt.

Aan de rand van het stadje Empuriabrava vindt u het natuurreservaat Aiguamolls de l'Empordà.
Das Naturschutzgebiet Aiguamolls de l'Empordà befindet sich neben der Stadt Empuriabrava.

Het is vanaf het hotel minder dan 2 km naar het Aiguamolls de l'Empordà Park en het is maar 15 minuten rijden naar de mooie kustplaats Roses.
Vom Park Aiguamolls de l'Empordà trennen Sie weniger als 2 km und die hübsche Küstenstadt Roses erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Meer indrukwekkende bezienswaardigheden vindt u in de buurt van Figueres, de geboorteplaats en thuisstad van Salvador Dalí, en het Natuurpark Aiguamolls de l'Empordà.
Interessante Sehenswürdigkeiten erwarten Sie im nahe gelegenen Figueres, Geburtsort und Heimatstadt von Salvador Dalí, sowie im Naturpark Aiguamolls de l'Empordà.

In de omgeving vindt u veel natuurgebieden, zoals de Aiguamolls de l'Empordà, Cap de Creus en l'Albera.
In der Umgebung finden Sie viele Naturschutzgebiete, darunter Aiguamolls de l'Empordà, Cap de Creus und l'Albera.

Het gebied rond Castelló maakt deel uit van het Aiguamolls de l'Empordà natuurpark.
Die Gegend um Castelló ist Teil des Naturparks Aiguamolls de l'Empordà.

Het Can Gibert ligt in het park Aiguamolls de l'Empordà, waar u kunt wandelen, fietsen en paardrijden.
Der umliegende Park Aiguamolls de l'Empordà eignet sich hervorragend zum Wandern, Radfahren und Reiten.

U bevindt zich hier op amper 1 uur rijden van de Aiguamolls de l'Empordà en nationaal park Cap de Creus.
Die Nationalparks Aiguamolls de l'Empordà und Cap de Creus erreichen Sie von hier aus nach knapp 1 Stunde mit dem Auto.

Hotel Can Ceret ligt in Sant Pere Pescador, vlak bij het natuurpark Aiguamolls de l'Empordà en de stranden van de Costa Brava.
Das Hotel Can Ceret liegt in Sant Pere Pescador, in der Nähe des Naturparks Aiguamolls de l'Empordà und den Stränden der Costa Brava.

U kunt gaan surfen op de nabijgelegen stranden of een bezoek brengen aan het natuurreservaat Aiguamolls de l'Empordà.
Zum Surfen besuchen Sie die nahen Strände. Alternativ erkunden Sie das Naturreservat Aiguamolls de l'Empordà.