Vertaling van "ahrdal " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende Ahrdal-gebied is ideaal om te wandelen en fietsen.
Die umliegende Landschaft des Ahrtal eignet sich hervorragend zum Wandern und Radfahren.

Langs de Rijn en in het Ahrdal vindt u verschillende wandel- en fietspaden.
Zahlreiche Wander- und Radwege erwarten Sie im Ahrtal und entlang des Rheins.

Het ligt bij de ingang van het Ahrdal. Haus am Zeiberberg biedt gratis WiFi, een speeltuin, een tuin en een zonneterras.
Das Haus am Zeiberberg bietet kostenfreies WLAN,, einen Kinderspielplatz, einen Garten und eine Terrasse zum Sonnenbaden.

Dit 4-sterren hotel, dat een stijlvolle spa, ruime kamers met balkon en creatieve keuken biedt, ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Bad Bodendorf, in het wijnbouwgebied Ahrdal.
Ein stilvoller Wellnessbereich, geräumige Zimmer mit Balkon und kreative Küche erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Bad Bodendorf im Weinbaugebiet Ahrtal entfernt.

Deze accommodatie is gevestigd in het Ahrdal, op de wandelroute door het Duitse rodewijngebied.
Sie liegt im Ahrtal am deutschen Rotwein-Wanderweg.

Gasten kunnen wandelen en fietsen in het schilderachtige Eifelgebergte en het Ahrdal.
Wandern Sie durch die malerische Eifel und das Ahrtal.

Dit pension ligt in het dorp Antweiler, in het Ahrdal, en wordt omgeven door een grote tuin met ligstoelen en een terras.
Dieses Gästehaus erwartet Sie umgeben von einem großen Garten mit Sonnenliegen und einer Terrasse in Antweiler im Ahrtal.

Het nabijgelegen wandelpad Rotweinwanderweg leidt u langs tal van wijngaarden in het Ahrdal.
Der nahe gelegene Rotweinwanderweg führt Sie durch viele Weinberge des Ahrtals.

Hier in het Ahrdal, vlak bij het Weyer, vindt u veel wandelpaden.
Das Hotel Weyer im Ahrtal liegt in der Nähe vieler Wanderwege.

Het hotel heeft een fietsenstalling en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de fietsroutes door het Ahrdal en het Lahndal.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Radwege im Ahrtal und im Lahntal zu erkunden. Ein Abstellraum für Fahrräder ist vorhanden.