Vertaling van "aguilar " (Nederlands → Duits) :

Aguilar de Campoó is op 60 km van Burgos gelegen.
Aguilar de Campoó liegt 60 km von Burgos entfernt.

Hotel Rural Playa de Aguilar ligt in Muros de Nalón, op 1 km van het strand Playa de Aguilar.
Das Hotel Rural Playa de Aguilar liegt in Muros de Nalón, 1 km vom Strand Playa de Aguilar entfernt.

Elke kamer van Hostal Aguilar heeft een eigen badkamer en een televisie en is de ideale plek om te ontspannen ma een lange dag rondlopen.
Alle Zimmer im Hostal Aguilar erwarten Sie mit einem eigenen Bad und einem TV. Entspannen Sie sich hier nach einem langen Tag voller Besichtigungen.

Hotel Posada Santa María la Real is een gerestaureerd 17e-eeuws klooster in Aguilar de Campoó, in het noorden van Castilla-León.
Das Posada Santa María la Real begrüßt Sie in einem restaurierten Kloster aus dem 17. Jahrhundert in Aguilar de Campoo, im Norden von Castilla-León.

Posada bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het centrale plein van Aguilar de Campoó, met veel middeleeuwse architectuur bevat.
Das Posada liegt nur 10 Gehminuten vom Hauptplatz von Aguilar de Campoo entfernt, wo sie viele mittelalterliche Gebäude bewundern können.

Hotel Valentin ligt in het dorp Aguilar de Campo, naast een reservoir. Dit charmante hotel is ingericht in een rustieke stijl.
Dieses charmante Hotel im Dorf Aguilar de Campo ist im Landhausstil eingerichtet und liegt neben einem Reservoir.

Het hostel ligt op 4 km van het Paraiso Park, op 600 meter van het stadion Alejandro Serrano Aguilar en op slechts 300 meter van de rivier de Tomebamba.
Der Park Paraiso ist 4 km, das Stadion Alejandro Serrano Aguilar 600 m und der Fluss Tomebamba nur 300 m vom Hostel entfernt.

Dit gezellige hotel ligt in de woonwijk El Pito, op slechts 2 km van de haven van Cudillero en het strand Aguilar.
Das schöne Hotel begrüßt Sie in der Wohngegend von El Pito, nur 2 km vom Hafen von Cudillero und dem Strand von Aguilar entfernt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 1 km van het strand van Aguilar aan de Asturische kust. Het heeft een rustiek interieur en een restaurant met panoramisch uitzicht.
Das nur 1 km vom Strand Aguilar an der asturischen Küste gelegene, familiengeführte Hotel mit rustikalem Interieur verfügt über ein Restaurant mit Panoramablick.

Het strand Aguilar en de luchthaven van Asturias zijn beide per auto in 15 minuten bereikbaar.
In 15 Autominuten erreichen Sie den Strand von Aguilar sowie den Flughafen Asturias.