Vertaling van "agueda " (Nederlands → Duits) :

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Agueda.
Da dieses Hotel mit 4 Sternen in Agueda ein eigenes Restaurant besitzt, ist Ihnen ein köstliches Frühstück oder Abendessen sicher.

Zakenreizigers die in de buurt van Agueda verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een gratis krant en een telefoon.
Neben einem kostenfreien WLAN-Internetzugang stehen Geschäftsreisenden in Agueda Schreibtische, kostenlose Zeitungen und Telefone zur Verfügung.

Zakenreizigers die in de buurt van Agueda verblijven kunnen gebruikmaken van gratis kabelinternet, een bureau, een gratis weekkrant en een telefoon.
Auf Ihrer Geschäftsreise nach Agueda können Sie den kostenfreien Internetzugang (mit Kabel) sowie Schreibtische, kostenlose Zeitungen (an Wochentagen) und Telefone nutzen.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Agueda, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Agueda im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.

Zakenreizigers die in de buurt van Agueda verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi, een bureau en een telefoon.
Geschäftsreisende können den kostenfreien WLAN-Internetzugang nutzen. Außerdem stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts in Agueda Schreibtische und Telefone zur Verfügung.

Hotel Conde de Águeda ligt in het historische centrum van Águeda en biedt prachtig uitzicht over de bergen.
Das Hotel Conde de Águeda empfängt Sie im historischen Zentrum von Águeda mit einem herrlichen Blick auf die Berge.

De receptie van Hotel Conde de Águeda is 24 uur per dag geopend. De medewerkers kunnen toeristische informatie geven en kunnen helpen bij het organiseren van dagtochten naar verschillende locaties.
An der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Conde de Águeda versorgt man Sie gerne mit touristischen Informationen und ist bei der Organisation von Tagesausflügen zu verschiedenen Zielen behilflich.

Het Casa Spa La Agueda y Robledo biedt charmante huizen in Andalusische stijl en terrassen in Peñaflores, op slechts 200 meter van de rivier de Guadalquivir.
In Peñaflores, nur 200 m vom Fluss Guadalquivir entfernt, heißt Sie das Casa Spa La Agueda y Robledo willkommen und bietet Ihnen reizvolle Häuser mit einer Einrichtung im andalusischen Stil und Terrassen.

Las Águedas serveert het ontbijt in de eetkamer of in de lounge.
Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal oder in der Lounge des Las Águedas serviert.

Casa Rural Las Águedas is gevestigd in een mooi landhuis met stenen muren, op 4 km van Astorga, en biedt verwarmde, rustieke kamers.
In einem hübschen Ferienhof mit Steinmauern begrüßt Sie das Casa Rural Las Águedas 4 km außerhalb von Astorga mit beheizten Zimmern im Landhausstil.