Vertaling van "aghios " (Nederlands → Duits) :

Aghios Artemios Traditional Houses is gelegen aan de oostkust van Santorini en gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op 100 meter boven de zee.
An der Ostküste von Santorin erwartet Sie das Aghios Artemios Traditional Houses im Stil der Kykladen. Sie wohnen 100 m vom Meer.

Op minder dan 10 minuten rijden van het Aghios Artemios vindt u de rustige stranden van Pori, Kolumbo en Baxedes.
Eine knapp 10-minütige Fahrt vom Aghios Artemios entfernt finden Sie die ruhigen Stränden von Pori, Kolumbo und Baxedes.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ruime eetzaal van het Traditional Houses Aghios Artemios of op het zonneterras met uitzicht op zee.
Das Frühstück wird im großen Speisesaal des Traditional Houses Aghios Artemios oder auf der Sonnenterrasse mit Meerblick serviert.

Het gloednieuwe Thermes Luxury Villas in Aghios Eustathios ligt op een van de mooiste stekjes aan de caldera en is vernoemd naar de op 200 meter gelegen warmwaterbronnen.
Die neuen Thermes Luxury Villas begrüßen Sie den schönen Aghios Eustathios, in einem ausgezeichneten Punkt der Caldera.

Het zandstrand Aghios Stefanos ligt op 600 meter.
Der Sandstrand von Agios Stefanos liegt 600 Meter entfernt.

Alle accommodaties in het Miramare Resort hebben een prachtig uitzicht over de stad Aghios Nikolaos en de baai van Mirabello.
Im Miramare Resort wohnen Sie in Unterkünften mit atemberaubendem Blick auf die Ortschaft Agios Nikolaos und die Mirabello-Bucht.

Beide bieden een adembenemend uitzicht. Het mooie dorp aan de kust van Aghios Constantinos is gunstig gelegen in de buurt van een aantal stranden, zoals Kampos, Tsampou en Petalides.
Der schöne Küstenort Agios Konstantinos liegt in der Nähe einer Reihe von Stränden am kristallklaren Meer, darunter Kampos, Tsampou und Petalides.

Het Daphne Hotel ligt op de helling van een heuvel die uitkijkt over Aghios Konstantinos. U hebt hier dus een spectaculair uitzicht over het dal en de blauwe Egeïsche Zee.
In schöner Lage auf einem Hügel oberhalb von Agios Konstantinos gelegen bietet Ihnen das Daphne Hotel Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen spektakulären Blick über das Tal und auf die blaue Ägäis.

Dit charmante resort bevindt zich tussen Aghios Sostis en het meer Keri in Porto Koukla. Het Gloria Maris Hotel Suites and Villa beschikt over goed ingerichte en uitgeruste kamers. De kamers bieden een panoramisch uitzicht op zee.
Das Gloria Maris Hotel Suites and Villa ist ein gastfreundliches Resort zwischen Agios Sostis und Keri Lake in Porto Koukla.Das Resort verfügt über schön eingerichtete, gut ausgestattete Zimmer mit Panoramablick auf das Meer.

In 30 minuten rijdt u naar Aghios Nikolaos, Sitia en het Vai-palmbos.
Aghios Nikolaos, Sitia und den Palmenwald von Vai erreichen Sie von den Apartments aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.