Traduction de «aga khan en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Orchid Hotel Pune ligt op 17 km van het historische paleis van Aga Khan en biedt een 24-uursreceptie en een scala aan eet- en drinkopties.
Das Orchid Hotel Pune liegt 17 km vom historischen Palast des Aga Khan entfernt. Das Hotel bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie verschiedene gastronomische Einrichtungen zum Essen und Trinken.

Hyatt Regency Serviced Apartments biedt 4 eetgelegenheden, een binnenzwembad en een fitnessruimte, en is gunstig gelegen, op 2,5 km van het Aga Khan-paleis en de internationale luchthaven van Pune.
Ein Innenpool, 4 Restaurants und ein Fitnesscenter gehören zu den Vorzügen der Hyatt Regency-Service Apartments, die Sie in einer vorteilhaften Lage in jeweils 2,5 km Entfernung vom Aga-Khan-Palast und vom internationalen Flughafen Pune erwarten.

Het Puk Plearn Guesthouse ligt vlakbij het strand in Prachuap Khiri Khan en biedt een terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Puk Plearn Guesthouse liegt in der Nähe des Strandes in Prachuap Khiri Khan und die Terrasse der Unterkunft bietet Panoramablick.

O Hotel ligt in Pune, op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Eishamya, en op 10 minuten rijden van het Aga Khan-paleis.
Das O Hotel liegt in Pune, nur 5 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Eishamya und 10 Fahrminuten vom Palast des Aga Khan entfernt.

De beroemde Chaturshringi Tempel ligt op slechts 850 meter afstand, Aga Khan Palace op 11,8 km, en het internationale meditatiecentrum Osho ligt op 8,6 km afstand van het JW Marriott Pune.
Der berühmte Tempel Chaturshringi ist nur 850 m vom JW Marriott Pune entfernt. Den Palast des Aga Khan erreichen Sie nach 11,8 km und das internationale Meditationszentrum Osho nach 8,6 km. Der Flughafen Pune liegt 17 km entfernt.

Ook andere beroemdheden, zoals Chaplin, Orson Welles en de Aga Khan, hebben in het hotel gelogeerd.
Charlie Chaplin, Orson Welles und der Aga Khan sind weitere Berühmtheiten, die in diesem Hotel weilten.

Het hotel ligt op 10 km afstand van allerlei bezienswaardigheden, zoals het paleis van Aga Khan, de grotten van Pataleshwar, het Raja Dinkar Kelkar Museum en Koregaon Park.
Das Hotel trennen nur 10 km von verschiedenen Sehenswürdigkeiten wie dem Aga-Khan-Palast, den Pataleshwar-Höhlen, dem Raja-Dinkar-Kelkar-Museum und dem Park Koregaon.

Het Namkhan Riverside Hotel ligt tegenover de rivier de Nam Khan en biedt comfortabele accommodatie en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Namkhan Riverside Hotel erwartet Sie mit Blick auf den Nam Khan, komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Ciasa Agá biedt accommodatie in Tiroolse stijl en ligt in het dorp Corvara in Badia, op 8 minuten lopen van de dichtstbijzijnde skilift met verbindingen naar het Sella Ronda-skicircuit.
Im Dorf Corvara in Badia, 8 Gehminuten vom nächsten Skilift mit Anbindung an das Skigebiet Sella Ronda entfernt, begrüßt Sie das Ciasa Agá mit Unterkünften im Tiroler Stil.

Het Aga's Hotel is in juni 2013 geopend en biedt kamers met een televisie en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Alle Zimmer des im Mai 2013 neu eröffneten Aga´s Hotel verfügen über einen TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.