Traduction de «afzonderlijke woonkamer kingsize bed en spabad » (Néerlandais → Allemand) :

72 mooi ingerichte kamers. Studiokamers met kingsize of 2 ruime eenpersoonsbedden, 'Superior'-kamers met verzonken bad onder doorzichtig atrium, 'Deluxe'-kamers met ontspannende spabaden en onze Suites met afzonderlijke woonkamer, kingsize bed en spabad
72 wunderschöne Zimmer, darunter Studio-Zimmer mit Kingsize- oder großen Twin-Betten, Superior-Zimmer mit versenkten Badewannen unter transparentem Atrium, Deluxe-Zimmer mit Spa-Bädern und Suiten mit Wohnbereich, Kingsize-Betten und Spa-Bädern.

Suite met een kingsize bed Ruime suite met woonkamer, kingsize bed met dekbed, 42-inch flatscreentelevisie en gratis draadloos internet.
Suite mit einem Kingsize-Bett Geräumige Suite mit Wohnbereich, Kingsize-Bett mit Federdecke, 42" -Flachbildfernseher und kostenfreiem WIFI-Internetzugang.

Executive suite met aparte woonkamer en kingsize bed Geniet van suites met een aparte woonkamer en kingsize bed.
Executive-Suite mit separatem Wohnzimmer und Kingsize-Bett Erleben Sie die Suiten mit separatem Wohnzimmer und Kingsize-Bett.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Blick auf Stadt oder Pool. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten Größer als Superior, in minimalistischem Stil, mit Blick auf Pool oder Stadt, 2 komfortable Einzelbetten, 26-Zoll-LCD-TV, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad. Suite mit 1 Kingsize-Bett und Sofa Perfekt für Geschäftsgäste oder Familienbesuch geeignet, komfortables Kingsize-Bett, 26-Zoll-LCD-TV, Wohnzimmer, Satelliten-TV mit 40 ausgewählten internationalen Programmen, kostenloser, unbegrenzter Internetzugang, Laptop-Safe und eigenes Bad.

'Standard'-kamer met kingsize bed en uitzicht op de oceaan Kingsize bed - uitzicht op de oceaan, afzonderlijke airconditioning - directe telefoonlijn, satelliettelevisie - balkon - eigen badkamer - minibar - föhn.
Standard-Zimmer mit Kingsize-Bett und Meerblick Kingsize-Bett - Meerblick, Split-Klimaanlage - Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen - Balkon - eigenes Badezimmer - Minibar - Haartrockner.

Deluxe Suite with 1 double bed Goed ontworpen diplomatensuite met twee slaapkamers en één grote woonkamer met faciliteiten zoals een eetkamer. Grote lcd-tv, gratis koffie en thee, twee ruime badkamers met bad en alle voorzieningen Presidential Suite with 1 kingsize bed Uiterst ruime suite, onvergetelijke ervaring met een grote woonkamer, twee grote slaapkamers, twee ruime badkamers met bubbelbad en volledige voorzieningen, plus een personeelsruimte en keuken.
Luxus Suite mit 1 Doppelbett Schön gestaltete Diplomatensuite mit zwei Schlafzimmern und einem großen Wohnzimmer mit Essbereich, großem LCD-Fernseher, Tee-/Kaffeezubereitung, zwei geräumigen Badezimmern mit Wanne und allen Annehmlichkeiten Presidential Suite mit 1 King-Size Bett Die geräumigste Suite mit einem beeindruckenden, großen Majilis-Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, zwei geräumigen Badezimmern mit Whirlpool, allen Annehmlichkeiten, Personalzimmer und Küche

Suite met kingsize bed De suite beschikt over een kingsize bed, een aparte woonkamer met keuken en koelkast en gratis draadloos internet.
Suite mit 1 Kingsize-Bett Die Suite verfügt über 1 Kingsize-Bett, ein separates Wohnzimmer mit Küche und Kühlschrank sowie kostenlosen WIFI-Internetzugang.

Superior suite met kingsize bed Elegante suite met 1 kingsize bed (200 x 200 cm), een aparte woonkamer, eigen panoramaterras, WiFi, hifi/dockingstation, 2 lcd tv's, een minibar met gratis frisdrank, koffie- en theefaciliteiten, Nespresso apparaat, vip welkomstgeschenken.
Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Elegante Suite mit 1 Kingsize-Bett (200 x 200 cm), separatem Wohnbereich, eigener Panoramaterrasse, WIFI-Zugang, HIFI-/Dockingstation, 2 LCD-Fernsehern, Minibar mit kostenlosen Softdrinks, Tee-/Kaffeezubereiter, Nespresso und kostenlosen VIP-Produkten.

Junior Suite Deluxe 1 kingsize bed Executive suite van 32 m² met kingsize bed, woonkamer en badkamer, minibar, satelliet tv, airconditioning, internet, telefoon, fruitmand, krant, gratis welkomstdrankje op de eerste dag in de kamer.
Luxus Junior Suite mit 1 King-Size Betten 32 m² große Executive-Suite mit Kingsize-Bett, Wohnzimmer und Bad, Minibar, Sat-TV, Klimaanlage, Internetzugang, Telefon, Obstkorb, Zeitungen, kostenlosem Begrüßungsgetränk am ersten Tag im Zimmer.