Traduction de «afwisselend landschap » (Néerlandais → Allemand) :

Het hele jaar rond kunt u van de uitstekende locatie van het hotel genieten, van het natuurschoon en van het afwisselend landschap van het eiland.
Profitieren Sie von der erstklassigen Lage des Hotels, um zu jeder Jahreszeit die natürliche Landschaft der Insel zu erkunden.

Dit natuurgebied biedt veel fiets- en wandelroutes door een ongerept en afwisselend landschap.
Durch das Naturschutzgebiet De Gelderse Poort verlaufen zahlreiche Rad- und Wanderwege, auf denen Sie die unberührte und abwechslungsreiche Landschaft erkunden.

Het afwisselende landschap, de traditionele architectuur, de lokale tavernes en de historische kerk zijn mooie voorbeelden van het rijke culturele erfgoed dat hier te vinden is.
Die abwechslungsreiche Landschaft, die traditionelle Architektur, die lokalen Tavernen und die historische Kirche sind nur einige Beispiele eines reichen kulturellen Erbes, das es zu entdecken gilt.

El Geco Verde is een milieuvriendelijk landhuis op een heuvel, aan de rand van het afwisselende landschap van de regio Altiplano, in Andalusië.
Das El Geco Verde ist ein umweltfreundlicher Ferienhof in Hanglage am Rande der vielfältigen Region Altiplano in Andalusien.

Het prachtige landschap, de vele wandel- en watersportmogelijkheden en de nabijheid tot Salzburg (30 km) en Bad Ischl (22 km) staan garant voor een afwisselende vakantie.
Die schöne Landschaft, die vielfältigen Wander- und Wassersportmöglichkeiten und die Lage nahe Salzburg (30 km) und Bad Ischl (22 km) sorgen für einen abwechslungsreichen Urlaub.

Het landschap van Twente is zeer afwisselend en leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die abwechslungsreiche Landschaft der Region Twente ist ideal zum Wandern und für Radtouren geeignet.