Traduction de «afstand zijn tal van andere mooie » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts enkele kilometers afstand zijn tal van andere mooie zandstranden te vinden.
Weitere schöne Sandstrände liegen nur wenige Kilometer entfernt.

Nationale parken en thermale bronnen liggen in de buurt en het oude Viterbo, het onvergetelijke Orvieto en tal van andere mooie middeleeuwse stadjes liggen op korte rijafstand.
Besuchen Sie Nationalparks, Thermalquellen, die historischen Städte Viterbo und Orvieto und viele weitere mittelalterliche Städte in der Nähe.

Buiten vindt u nog het opstapje dat gebruikt werd om paarden te bestijgen. Het hotel ligt in de buurt van het project Eden en het park Heligan, bij Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge en tal van andere mooie steden en plaatsen in Cornwall. Het Trehellas is de ideale uitvalsbasis voor een wandel- of fietstocht langs de bekende Camel Trail en om alle bezienswaardigheden van Cornwall te bezoeken.
Das in der Nähe des Eden Projects, der Gärten von Heligan sowie der Orte Lanhydrock, Padstow, Rock, Wadebridge und zahlreicher anderer schöner Orte in Cornwall gelegene Trehallas House ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren auf dem berühmten Camel Trail und Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten Cornwalls.

In het restaurant van het Rainbow Hotel worden specialiteiten met zeevruchten en internationale gerechten geserveerd. Op minder dan 200 meter afstand zijn tal van andere restaurants te vinden.
Im Restaurant des Rainbow Hotels genießen Sie Meeresfrüchte und internationale Gerichte.

U kunt in de omgeving ook mooie fietstochten maken en bij de nabijgelegen stranden kunt u duiken en tal van andere sporten beoefenen.
Darüber hinaus können Sie Rad fahren, tauchen und diverse andere sportliche Aktivitäten an den nahe gelegenen Stränden unternehmen.

In de zomer kunt u een openbaar zwembad bezoeken, op 500 meter afstand. Bovendien zijn er in de buurt tal van andere activiteiten te ondernemen, zoals fietsen en vissen. De afstand naar het Troodos-gebergte, waar u kunt skiën, fietsen en wandelen, bedraagt 20 km vanaf Enipnion Apartments.
Das Troodos-Gebirge befindet sich 20 km entfernt. Hier können Sie Skifahren, Radfahren und Wandern.

Dit 18e-eeuwse hotel in het centrum van het historische Ambleside in het mooie Lake District ligt op een steenworp afstand van tal van handige voorzieningen.
Im Zentrum der wunderschönen historischen Ortschaft Ambleside im Lake District erwartet Sie dieses Hotel aus dem 18. Jahrhundert.

Het skigebied van de Kitzbüheler Alpen bevindt zich op 6 km afstand. Tal van andere skigebieden zijn met de auto in minder dan 20 minuten bereikbaar.
Das Skigebiet Kitzbüheler Alpen befindet sich 6 km entfernt, während Sie innerhalb von 20 Minuten mit dem Auto weitere Skigebiete erreichen.

Op korte afstand van het hotel vindt u ook tal van andere eetgelegenheden.
Weitere Restaurants befinden sich nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

U kunt genieten van een klein visrestaurant op minder dan 20 meter afstand. Met de auto bent u in 10 minuten in het centrum van Tulum, waar tal van andere restaurants te vinden zijn.
Nach 20 m erreichen Sie ein kleines Fischrestaurant. Im 10 Autominuten entfernten Zentrum von Tulum finden Sie vielfältigere Möglichkeiten.