Traduction de «afstand waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een restaurant 100 meter afstand, waar u op verzoek kunt ontbijten en dineren. Op 150 meter afstand kunt u een supermarkt vinden.
Nach 100 m erreichen Sie ein Restaurant, das auf Anfrage Frühstück und Abendessen serviert.

De haven van Adamas ligt op 5 km afstand en Plaka, de schilderachtige hoofdstad van Milos, ligt op 4 km afstand, waar een aantal tavernes en cafés zijn te vinden.
Der Hafen von Adamas ist 5 km entfernt und Plaka, die malerische Hauptstadt der Insel Milos, wo sich mehrere Tavernen, Cafés und Bars auf Ihren Besuch freuen, ist 4 km entfernt.

Vanaf het pand heeft u toegang tot wandel- en mountainbikepaden en het meer van Carroley ligt op 12 km afstand, waar u kunt vissen, raften en canyoningen.
Die Wanderwege und Mountainbikestrecken erreichen Sie direkt von der Unterkunft aus. Am 12 km entfernten See Carroley können Sie angeln oder Rafting- und Canyoningtouren unternehmen.

De tramhalte Jászai Mari tér bevindt zich op 200 meter afstand, waar trams 24 uur per dag stoppen (lijn 4 en 6).
Die Straßenbahnhaltestelle Jászai Mari tér liegt 200 m entfernt. Dort halten die Straßenbahnen rund um die Uhr (Linie 4 und 6).

De lokale bus stopt voor het huis en biedt goede verbindingen met het centrum van de stad, op 3 km afstand, waar u diverse restaurants, winkels, bars en cafés kunt bezoeken.
Der örtliche Bus hält direkt vor dem Haus und bietet Ihnen eine gute Anbindung an das 3 km entfernte Stadtzentrum mit Restaurants, Geschäften, Bars und Cafés.

Het meer Heiterwangersee bevindt zich op 10 km afstand, waar u kunt zeilen, kite-surfen en andere watersporten kunt beoefenen.
Am 10 km entfernten Heiterwangersee finden Sie Möglichkeiten zum Segeln, Kitesurfen und anderen Wassersportarten vor.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 1 km afstand, waar u traditionele Portugese gerechten kunt proberen.
In einer Entfernung von 1 km können Sie im nächstgelegen Restaurant traditionelle portugiesische Gerichte probieren.

Er wordt een gratis pendeldienst geboden naar een spa op 800 meter afstand, waar u tegen een toeslag kunt genieten van massages, een hot tub en een hamam.
Mit einem Shuttleservice gelangen Sie kostenfrei zu einem 800 m entfernt gelegenen Spa, in dem Sie sich gegen Aufpreis bei einer Massage, im Whirlpool oder im Hamam verwöhnen lassen.

Ook kunt u naar het strand van Comporta rijden, op 7 km afstand, waar u de keuze heeft uit een verscheidenheid aan restaurants met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Machen Sie alternativ einen Ausflug zum 7 km entfernten Strand von Comporta und lassen Sie sich in einem der vielen Restaurants mit Blick auf den Atlantischen Ozean verwöhnen.

Er zijn ook restaurants op minder dan 100 meter afstand, waar u kunt genieten van visschotels, specialiteiten met zeevruchten en wijn.
Alternativ finden Sie im Umkreis von 100 m einige lokale Restaurants mit Fisch- und Meeresfrüchte-Spezialitäten sowie gutem Wein.