Traduction de «afstand vlak naast » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een supermarkt op 150 meter afstand. Vlak naast het Pansion Akrogiali zijn aan zee diverse restaurants, bars en cafés te vinden.
Einen Supermarkt finden Sie 150 m entfernt. In der Nähe der Pension Akrogiali erwarten Sie mehrere Restaurants, Bars und Cafés direkt am Meer.

Vlak naast het Gasthof Hotel Post vindt u een bakkerij en de dichtstbijzijnde supermarkt ligt op slechts 100 meter afstand.
Direkt neben dem Gasthof Hotel Post befindet sich eine Bäckerei.

De openbare speelplaats voor kinderen ligt vlak naast het hotel en het openbare zwembad en de tennisbaan liggen op 1 km afstand.
Für kleine Gäste gibt es einen öffentlichen Kinderspielplatz neben dem Haus, und ein örtliches Freibad und ein Tennisplatz sind beide 1 km entfernt.

Er is een bushalte vlak naast Sunčana Reka, en het plaatselijke treinstation ligt op 200 meter afstand.
Eine Bushaltestelle finden Sie direkt neben dem Sunčana Reka und der örtliche Bahnhof ist 200 m entfernt.

Hotel Bruno is vlak naast de skipistes van Sölden te vinden, op slechts 50 meter afstand van de skilift.
Direkt an den Skipisten von Sölden, nur 50 Meter vom Skilift entfernt, liegt das Hotel Bruno.

Penthouse Apartment Downtown 60's bevindt zich vlak naast een park en op slechts 1 km afstand van Baščaršija straat, waar restaurants, winkels en cafés te vinden zijn.
Das Penthouse Apartment Downtown 60's befindet sich direkt neben einem Park. Nach nur 1 km erreichen Sie die Straße Baščaršija mit Restaurants, Geschäften und Café-Bars.

De haven van Benalmadena, met onder meer zeil- en duikfaciliteiten, ligt vlak naast kanadama beach en het treinstation ligt op 2 km afstand.
Den Jachthafen von Benalmadena, der Möglichkeiten zum Segeln und Tauchen bietet, befindet sich direkt neben dem kanadama beach. Vom Bahnhof von Benalmadena trennen Sie 2 km.

Het Hotel Sidorme Albacete ligt op 3 km afstand van het centrum van Albacete, vlak naast het Imaginalia-winkelcentrum en de A32-snelweg.
Das Hotel Sidorme Albacete liegt 3 km vom Zentrum von Albacete entfernt neben dem Einkaufszentrum Imaginalia und der Autobahn A32.

In de zomer is er vlak naast de accommodatie een restaurant met een bar beschikbaar. Diverse supermarkten zijn te vinden op 1,5 km afstand.
Freuen Sie sich auf Bergblick von Ihrem Apartment. Im Sommer erwartet Sie direkt neben dem Haus ein Restaurant mit einer Bar. Mehrere Supermärkte befinden sich 1,5 km entfernt.

Op verzoek kunnen er elke ochtend verse broodjes worden bezorgd. Op 300 meter afstand vindt u een restaurant en op 2 km een supermarkt. Vlak naast het appartement vindt u langlaufloipes, en binnen 10 minuten rijden vindt u een thermaal bad.
Auf Anfrage werden Ihnen jeden Morgen frische Brötchen geliefert. Ein Restaurant befindet sich 300 m von der Unterkunft entfernt und einen Supermarkt erreichen Sie nach 2 km. Direkt neben dem Apartment verlaufen Langlaufloipen und nach 10 Fahrminuten gelangen Sie zu einem Thermalbad.