Traduction de «afstand van soria en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is strategisch gelegen op slechts 3 km afstand van Soria en tussen Madrid en Pamplona.
Das strategisch günstig zwischen Madrid und Pamplona gelegene Hotel liegt 3 km von Soria entfernt.

Een gratis pendelbus rijdt elke 15 minuten tussen het hotel en het treinstation JR Shinagawa, dat op 2 km afstand ligt (uitsluitend beschikbaar tussen 06:00 en 10:30 uur en tussen 15:00 en 01:00 uur).
Ein kostenloser Shuttlebus verkehrt alle 15 Minuten zwischen dem Hotel und dem Bahnhof JR Shinagawa, der 2 km entfernt liegt (nur 06:00 bis 10.30 Uhr und 15:00 bis 01:00 Uhr).

In de omgeving kunt u Maastricht, op ruim 10,8 km afstand, of het drielandenpunt tussen Nederland, België en Duitsland bij het Labyrunt Drielandenpunt, op 23,4 km afstand, bezoeken.
Besuchen Sie die Stadt Maastricht in 10,8 km Entfernung oder das Dreiländereck Niederlande-Belgien-Deutschland mit dem Dreiländereck-Labyrinth in 23,4 km Entfernung.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Maastricht, op ruim 18 km afstand, of de grens tussen Nederland, België en Duitsland bij Labyrunt Drielandenpunt, op 19 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie die Stadt Maastricht, die 18,2 km entfernt liegt, oder das Dreiländereck Niederlande-Belgien-Deutschland mit dem Dreiländereck-Labyrinth in 19 km Entfernung.

Het Ariadne Beach Hotel ligt op een steenworp afstand van het zandstrand tussen Malia en Stalis. Het heeft een zwembad en een bar bij het zwembad, te midden van goed onderhouden tuinen.
Das Ariadne Beach Hotel begrüßt Sie zwischen Malia und Stalis, nur wenige Schritte vom Sandstrand entfernt.

Het Apartments Ski Sun ligt aan de voet van het Chopok-gebergte in het Demänová-dal, op 2,5 km afstand van de hoofdweg tussen Ruzomberok en Poprad.
Ihr Auto stellen Sie ohne Aufpreis am Gebäude ab. Das Ski Sun Apartments liegt am Fuße des Berges Chopok im Demänova-Tal.

Het Palm Paradise Resort ligt op 500 meter afstand van het strand tussen Ao Nang Beach en Nopparattara Beach en biedt een creatief vormgegeven zwembad en gratis WiFi in de kamers.
Das Palm Paradise Resort empfängt Sie 500 Meter vom Strand entfernt, der sich zwischen den Stränden Ao-Nang und Nopparattara befindet. Freuen Sie sich auf einen Freiform-Pool und kostenfreies WLAN in den Zimmern.

De halte van de skibus ligt op 1 km afstand en biedt verbindingen tussen Scharnitz en het 10 minuten rijden verderop gelegen skigebied Rosshütte in Seefeld.
Ein Skibus hält 1 km entfernt und bringt Sie von Scharnitz ins 10 Fahrminuten entfernte Skigebiet Rosshütte in Seefeld.

Dit hotel met restaurant ligt op een prima plek, op een steenworp afstand van de A63 tussen Kaiserslautern en Mainz. Het biedt u traditionele Duitse cuisine en gezellige kamers in de buurt van het stadscentrum van Kirchheimbolanden.
Das Hotel liegt verkehrsgünstig nahe der Autobahn A63 zwischen Kaiserslautern und Mainz. Dieses Hotel mit Restaurant serviert traditionelle deutsche Küche und bietet gemütliche Zimmer nahe dem Stadtzentrum von Kirchheimbolanden.

Het gebouw ligt op 350 meter afstand van het strand, tussen de straten Ben Yehuda en Dizengoff.
Der Strand liegt 350 m vom Hotel entfernt.