Traduction de «afstand van geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over voorzieningen zoals airconditioning, een continentaal ontbijt en kabeltelevisie. Hotel Villa Kiin ligt op enkele minuten afstand van geweldige winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Villa Kiin liegt nur wenige Minuten von ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und touristischen Anziehungspunkten entfernt.

De stranden van Martinhal en Mareta liggen op 20 minuten lopen van het hotel. Voor surfliefhebbers is het strand van Tonel, op 3 km afstand, een geweldige plek.
Die Strände Martinhal und Mareta sind 20 Minuten entfernt, während Liebhaber des Surfens sich auf den Tonel-Strand in 3 km Entfernung freuen.

De berg Coniston Old Man biedt geweldige vergezichten en is een geweldig gebied om te wandelen. U vindt de berg op zo'n 1,5 km afstand.
Der 1,6 km entfernte Berg Old Man of Coniston ermöglicht einen herrlichen Ausblick und Bergwanderungen.

Nessebar Royal Palace ligt op een geweldige locatie aan de noordzijde van de historische binnenstad van Nessebar, op slechts 20 meter afstand van de kust, en te midden van unieke architectonische en historische monumenten.
In großartiger Lage im nördlichen Bereich der Altstadt von Nessebar, umgeben von einzigartigen architektonischen Baudenkmälern und nur 20 m von der Küste entfernt, erwartet Sie das Nessebar Royal Palace.

Het Tokman Inn biedt charmante accommodaties op een geweldige locatie in Langkawi, op slechts een steenworp afstand van het bekende strand van Cenang.
Das hervorragend gelegene Tokman Inn bietet Ihnen reizvolle Unterkünfte in Langkawi, nur wenige Schritte vom bekannten Strand von Cenang entfernt.

De residence Odalys Le Buet ligt op een geweldige locatie aan de voet van de skipistes, en op slechts een steenworp afstand van de dichtstbijzijnde skiliften.
Das Odalys Le Buet genießt eine privilegierte Lage am Fuße der Skipisten und in unmittelbarer Nähe zu den nächsten Skiliften.

Hotel Mühleinsel vormt een geweldige uitvalsbasis voor excursies naar het attractiepark Europa-Park Rust (op 11 km afstand), maar ook naar het naburige Zwitserland en de regio Elzas.
Das Hotel Mühleinsel ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge in den Europa-Park Rust (11km) sowie in die benachbarte Schweiz und den Elsass.

Het attractiepark Europa-Park Rust op 45 km afstand is een geweldige bestemming voor een dagje uit.
Der 3 km entfernte See lädt zu einem erfrischenden Bad ein. Ein großartiges Ziel für einen Tagesausflug ist der 45 km entfernte Europa-Park Rust.

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
Das Ibis Praha liegt 100 Meter von der Metrostation Andel und der Straßenbahnhaltestelle entfernt, von wo Sie 6 Straßenbahnlinien zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Prag bringen.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Die Apartments befinden sich an 2 verschiedenen Orten - direkt am Meer oder 300 m entfernt mit herrlicher Aussicht aufs Meer.