Vertaling van "afstand van 50 tot maximaal 500 meter " (Nederlands → Duits) :

De receptie ligt op een afstand van 50 tot maximaal 500 meter van uw accommodatie.
Sie wohnen jeweils 50 bis 700 m von der Rezeption entfernt.

Op 50 meter afstand vindt u een speeltuin, op 100 meter afstand een ijsbaan en op 500 meter afstand een halte van de skibus.
Der nächste Kinderspielplatz liegt 50 Meter, die Eisbahn 100 Meter und die Haltestelle des Skibusses 500 Meter entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand en op minder dan 500 meter afstand kunt u paardrijden.
Zum nächsten Restaurant spazieren Sie 50 m und Reitmöglichkeiten bieten sich in 500 m.

Bij goed weer kan er een barbecue worden georganiseerd. Het pension ligt op 900 meter afstand van het Vrijthof, op 500 meter van de Sint Servaasbrug en op 600 meter afstand van het station van Maastricht.
Das Gästehaus ist 900 m von Vrijthof, 500 m von der St. Servatius-Brücke und 600 m von Maastricht entfernt.

Er bevindt zich een restaurant op 50 meter afstand en een supermarkt op 500 meter van de accommodatie.
Ein Restaurant wartet in 50 m Entfernung auf Ihren Besuch. Ein Supermarkt liegt 500 m von der Unterkunft entfernt.

Als u zin heeft een bezoek te brengen aan de omgeving, neem dan een kijkje bij het Balaton Museum op 200 meter afstand, of het thermenmeer op 6 km afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 500 meter verderop.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, bieten sich das Balaton-Museum in 200 m Entfernung oder das Thermalbad Hévíz (6 km entfernt) zu einem Besuch an. Den nächsten Bahnhof erreichen Sie nach 500 m.

De kabelbaan bevindt zich op 300 meter afstand en de skilift op 500 meter.
Ihre Kinder freuen sich auf den Spielplatz. Die Seilbahnstation Gubałówka ist 300 m, der Skilift Gubałówka ist 500 m vom Hotel entfernt.

Er is ook een supermarkt in de buurt, op 250 meter afstand. De afstand naar diverse restaurants bedraagt 500 meter.
Einen Supermarkt finden Sie 250 Meter entfernt und einige Restaurants laden in 500 Meter Entfernung zu einem griechischen Abendessen ein.

Andere bezienswaardigheden in de omgeving zijn onder andere het Stadhuis van Brussel, op 400 meter afstand, en de Munt, op 500 meter afstand.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten in der Umgebung der Apartments gehören das 400 m entfernte Rathaus von Brüssel und das Opernhaus La Monnaie in 500 m Entfernung.

Dit boetiekhotel ligt in het hart van de stad, dicht bij de boulevard Victoriei. Het bevindt zich op 200 meter afstand van winkelgebieden en op 500 meter van Sala Palatului, het Roemeense Atheneum, het Koninklijk Paleis en het kunstmuseum.
Dieses Boutique-Hotel befindet sich nahe der Victoriei Avenue im Stadtzentrum. Das Einkaufsviertel erreichen Sie nach nur 200 Metern. Die Palasthalle Sala Palatului, das rumänische Athenäum und der ehemalige Königspalast, in dem heute das Kunstmuseum untergebracht ist, sind 500 Meter entfernt.