Vertaling van "afstand tot de boulevard malecón " (Nederlands → Duits) :

De afstand tot de boulevard Malecón en de markt El Conde overbrugt u te voet in slechts 2 minuten vanaf Hotel Villa Colonial.
Die Strandpromenade Malecón und der El Conde-Markt sind nur 2 Gehminuten vom Hotel Villa Colonial entfernt.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het Centro Internacional de Cirugia Avanzada (op ongeveer 1 km afstand) en de boulevard Malécon (ongeveer 2 km verderop).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie zum Beispiel das Centro Internacional de Cirugia Plástica Avanzada (1,3 km) und Malecón (1,9 km) besuchen.

Het Tomo Hostel ligt slechts op een paar straten van de boulevard Malecón 2000 en van de oevers van de rivier de Guayas.
Das Tomo Hostel liegt nur 1 Block von der Uferpromenade von Guayaquil, Malecón 2000, und den Ufern des Flusses Guayas entfernt.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden. De boulevard Malecón 2000 bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het complex.
Das Personal am Tourenschalter in der Unterkunft hilft Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu örtlichen Sehenswürdigkeiten. Die berühmte Promenade „Malecon“ der Stadt ist nur eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Het Unipark Hotel ligt naast het Parque Seminario, tegenover de Metropolitan-kathedraal en op slechts 3 straten van de boulevard Malecón 2000.
Das Unipark Hotel begrüßt Sie am Parque Bolívar, gegenüber der Kathedrale und nur 3 Häuserblocks von der Uferpromenade Malecón 2000 entfernt.

De boulevard Malecón in Puerto Vallarta ligt op 10 minuten lopen van het hostel.
Puerto Vallarta Malecón ist innerhalb von 10 Gehminuten vom Hostel aus erreichbar.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de boulevard. In 5 minuten lopen bereikt u de Carmel Markt.
Carmel Market liegt 5 Gehminuten entfernt.

Vitosha Apartments ligt op een centrale locatie in Sofia, op slechts een steenworp afstand van Vitosha Boulevard.
In zentraler Lage nur wenige Schritte vom Vitosha-Boulevard entfernt heißen Sie die Vitosha Apartments in Sofia willkommen.

Hotel Dalmacija ligt aan een kiezelstrand, op slechts een steenworp afstand van de boulevard naar het centrum van Makarska, en biedt een buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Das Hotel Dalmacija begrüßt Sie mit einem Außenpool und einem Wellnesscenter. Hier wohnen Sie neben einem Kieselstrand und nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt, die zum Zentrum von Makarska führt.

Op korte afstand aan de boulevard en het strand van Slatina vindt u pizzeria Mimoza, patisserie Viola en cocktailbar Iris.
An der Promenade und am Strand Slatina laden die Pizzeria Mimoza, die Konditorei Viola und die Cocktailbar Iris zu einem Besuch ein.