Vertaling van "afstand ook biedt " (Nederlands → Duits) :

De zandstranden van Afantou en Tsambika bevinden zich binnen 5 km afstand. Ook biedt het hotel gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den Sandstränden von Afandou und Tsambika fahren Sie 5 km. Privatparkplätze finden Sie am Hotel.

Het zandstrand Kozarice ligt op 200 meter afstand en biedt tafeltennisfaciliteiten. Er zijn ook 2 andere stranden op slechts 800 meter afstand te vinden.
Der Sandstrand Kozarice liegt nur 200 Meter entfernt und bietet Ihnen Tischtennisplatten. In einem Umkreis von 800 Metern finden Sie 2 weitere Strände.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Handtücher und Bettwäsche werden ebenfalls gestellt. Zur Gemeinschaftsnutzung: Garten mit Rasenfläche und Bäumen sowie einem saisonalen Pool. Das Apartment bietet zudem einen Parkplatz (enge Tiefgarage). Der Strand La Bouillabaisse befindet sich 200 m entfernt, ein Geschäft und Lebensmittelhändler erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 300 m und das Einkaufszentrum ist nur 5 km entfernt.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Het zandstrand van Tsilivi bevindt zich op slechts 1 km afstand en biedt tal van bars. Het complex biedt ook gratis WiFi in het hele gebouw en gratis privéparkeergelegenheid.
Zum Sandstrand von Tsilivi mit seinen vielen Strandbars gelangen Sie nach nur 1 km. WLAN steht Ihnen im gesamten Komplex kostenlos zur Verfügung und auf dem Gelände parken Sie kostenfrei.

Ook biedt de excursiebalie auto- en fietsverhuur. Er is een pendeldienst beschikbaar naar de luchthaven El Aybal, op 12,6 km afstand.
Gern organisieren die Mitarbeiter auch ein Mietauto oder ein Leihfahrrad für Sie. Zum 12,6 km entfernten Flughafen El Aybal wird ein Flughafentransfer angeboten.

De bushalte ligt ook op 50 meter afstand en biedt verbindingen naar de binnenstad van Corfu, 13 km verderop.
Busse in die 13 km entfernte Stadt Korfu halten nur 50 m entfernt.

Siviri bevindt zich op 4 km afstand en biedt tal van supermarkten en bakkerijen, maar ook restaurants en bars.
In der 4 km entfernten Stadt Siviri finden Sie mehrere Supermärkte, Bäckereien, Restaurants und Bars.

U kunt bij het personeel van de receptie ook informeren naar het stadion Palais Omnisports de Paris-Bercy, op 20 minuten lopen van het hotel. Metrostation Daumesnil ligt op 250 meter afstand en biedt directe verbindingen met de levendige wijk Montparnasse.
Die Mitarbeiter an der Rezeption versorgen Sie gerne mit Informationen zur 20 Gehminuten entfernten Sportarena Palais Omnisports de Paris-Bercy. Der U-Bahnhof Daumesnil mit direkten Verbindungen zum angesagten Viertel Montparnasse ist 250 m entfernt.

Het meer Ada Ciganlija ligt op 1 km afstand en biedt een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden en u vindt het fort en park Kalemegdan 2 km verderop. Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel en er zijn ook 2 garages te huur.
Der See Ada Ciganlija mit seinen vielen Freizeitmöglichkeiten liegt 1 km entfernt. Bis zum Park und der Festung Kalemegdan sind es 2 km. Kostenlose Parkplätze stehen am Hotel zur Verfügung. Es können auch 2 Garagenplätze gemietet werden.