Traduction de «afstand of fietsen langs de rivier de drau » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van paardrijden, golfen op de Dolomitengolf golfbaan met 27-holes op 500 meter afstand of fietsen langs de rivier de Drau.
Freuen Sie sich auf Reiten, Golfen auf dem 27-Loch-Golfplatz Dolomitengolf in 500 m Entfernung oder auf Radfahren entlang der Drau.

Gasten kunnen wandelen en fietsen langs de rivier de Rijn, die op slechts 500 meter afstand stroomt.
Freuen Sie sich auf Wanderungen und Radtouren entlang des Rheins, der sich nur 500 Meter vom Gasthaus zur Blume entfernt befindet.

Het bevindt zich aan de rivier La Bruche en wordt beschut door 100 jaar oude bomen. De accommodatie heeft een terras en ligt op slechts 2,7 km afstand van Schimerk. U kunt het hele jaar door elektrische fietsen huren.
Das nur 2,7 km von Schimerk entfernte Hotel bietet Ihnen eine möblierte Terrasse und am Hotel können Sie das ganze Jahr über E-Bikes mieten.

De rivier de Lima ligt op 550 meter afstand en u kunt de oevers verkennen door te wandelen of te fietsen in de Ecovia.
Am 550 m entfernten Ufer des Flusses Lima können Sie Aktivitäten wie Wandern oder Radfahren nachgehen und den Fahrradweg Ecovia erkunden.

Het kasteel van Loket ligt op 500 meter afstand en de gasten kunnen fietsen op de paden langs de rivier de Ohre.
Die Burg Loket können Sie 500 m entfernt besichtigen. Entlang der Ohre verlaufen Radwege.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om de omgeving of het nabijgelegen strand bij de rivier, op 5 km afstand, te verkennen.
Nutzen Sie die kostenlosen Fahrräder, wenn Sie die Umgebung erkunden oder zum nur 5 km entfernten Badestrand am Fluss fahren möchten.

Hotel Alter Zoll heeft een ideale locatie als u van wandelen en fietsen houdt. Het ligt op slechts 1 km afstand van de fietspaden langs de rivier de Saar.
Das Hotel Alter Zoll bietet eine ideale Ausgangslage zum Wandern und Radfahren.

De rivier de Fulda ligt op 1 km afstand en de omgeving biedt een scala aan activiteiten, zoals paardrijden, fietsen en wandelen.
Die Fulda erreichen Sie nach 1 km. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren und Wandern nachgehen.

De rivier de Loire bevindt zich op 400 meter afstand en de accommodatie biedt gratis toegang tot een buitenspa (maart tot oktober), gratis fietsen, een groot terras en gratis WiFi.
Die Loire erreichen Sie nach 400 m. Die Unterkunft bietet kostenfrei Zugang zu einem Whirlpool im Freien (März bis Oktober) sowie kostenlose Leihfahrräder, eine große Terrasse und kostenfreies WLAN.

U kunt er ook fietsen, of vissen in de rivier op 1 km afstand.
Zu den weiteren Aktivitäten gehören Radfahren und Flussfischen in 1 km Entfernung.