Traduction de «afstand ligt vertrekt » (Néerlandais → Allemand) :

De gratis skibus naar het skigebied Bad Kleinkirchheim, dat op slechts 12 km afstand ligt, vertrekt recht tegenover het hotel.
Der Skibus bringt Sie kostenlos ins Skigebiet Bad Kleinkirchheim, das nur 12 km entfernt liegt.

De luchthaven van Split ligt op 90 km afstand en kan met de veerboot bereikt worden, die vertrekt vanuit de stad Vis, die op ongeveer 10 km afstand ligt.
Der 90 km von der Unterkunft entfernte Flughafen Split ist mit der Fähre erreichbar.

Het centraal station ligt op slechts 1 km afstand en de luchthaven van Zagreb op 16 km afstand. Er vertrekt een pendeldienst vanaf het vliegveld en deze brengt u in 25 minuten naar het centrale busstation, gelegen op minder dan 2,5 km van het Apartment Exclusive View Cvjetni trg.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie nach 1 km, während Sie vom Flughafen Zagreb 16 km trennen. Ein Shuttlebus mit 25 Minuten Fahrzeit verbindet den Flughafen mit dem Busbahnhof, der knapp 2,5 km vom Apartment Exklusive View Cvjetni trg entfernt liegt.

Sun Village ligt op loopafstand van de populaire avondmarkten van Noord-Goa. U kunt in de openbare ruimtes gratis gebruikmaken van WiFi en er vertrekt elke uur een pendeldienst naar het Baga-strand, dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
In Gehweite von den beliebten Nachtmärkten von Nord-Goa heißt Sie das Sun Village willkommen. Es bietet kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen. Die 1,5 km zum Baga-Strand können Sie mit einem der stündlich verkehrenden Shuttles zurücklegen.

Het omliggende platteland van Opper-Beieren is ideaal voor wandelingen, fietstochten en skiën.De Hausberg-kabelbaan vertrekt van het treinstation van Garmisch-Partenkirchen, dat op 3,5 km afstand ligt.
Die umliegende Landschaft Oberbayerns eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Skifahren. Die Seilbahn Hausberg fährt am 3,5 km entfernten Bahnhof Garmisch-Partenkirchen ab.

Op 1 km afstand ligt het station Tuscolana. Vanaf dit station vertrekt elke 30 minuten een trein naar de luchthaven Fiumicino.
Vom 1 km entfernen Bahnhof Tuscolana verkehren alle 30 Minuten Züge zum Flughafen Fiumicino.

Verder zijn er elke dag kranten beschikbaar. Op 15 km afstand ligt de stad La Rochelle, waar de veerboot naar het eiland Oléron vertrekt.
Das Hotel d'Orbigny ist 15 km von der Stadt La Rochelle entfernt, von wo Sie mit einer Fähre zur Insel Oléron gelangen können.

De luchthaven van Pico ligt op 15 km afstand van het Casa do Canto en de veerboot naar het naburige São Jorge en de Faial-eilanden vertrekt op 1,5 km afstand.
Der Flughafen Pico ist 15 km von der Casa do Canto entfernt und die Fähre zu den benachbarten Inseln São Jorge und Faial fährt 1,5 km entfernt ab.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand. Op 200 meter afstand vertrekt een skibus die u naar de skigebieden Gasteiner Bergbahnen en het Angertal brengt.
Bis zum nächsten Restaurant sind es 300 m. Nur 200 m entfernt hält ein Skibus, der Sie zu den Gasteiner Bergbahnen und zum Skizentrum Angertal bringt.

De luchthaven van Brussel ligt op 8 km afstand. Een directe busverbinding naar de luchthaven vertrekt vanaf het metrostation Schuman, op 1,8 km afstand.
Vom Flughafen Brüssel trennen Sie 8 km. Dorthin können Sie direkt mit dem Bus vom 1,8 km entfernten Bahnhof Brüssel-Schuman fahren.