Vertaling van "afstand ligt varen " (Nederlands → Duits) :

Vanuit de haven van Valencia, die op 3 km afstand ligt, varen veerboten naar Ibiza, Palma de Mallorca en Mahon.
Der Hafen von Valencia mit Verbindungen nach Ibiza, Palma de Mallorca und Mahon ist 3 km entfernt.

Op 12 km afstand ligt Limone sul Garda, waar u met een boot over het meer kan varen.
Im 12 km entfernten Limone sul Garda werden Bootsfahrten über den See angeboten.

Op 4 km afstand ligt de haven van Ischia, waarvandaan u met de veerboot naar Napels en Sorrento kunt varen.
Der Hafen von Ischia, wo die Fähren nach Neapel und Sorrent ablegen, ist 4 km entfernt.

Op slechts 250 meter afstand ligt de veerhaven van Orebić, waarvandaan u naar het eiland Korčula kunt varen.
Von der nächsten Bushaltestelle trennen das Mimbelli Guesthouse 100 m. Den Fährhafen Orebić mit Anbindungen an die Insel Korčula erreichen Sie nach nur 250 m.

Het Leandros Hotel organiseert dagelijks cruises naar het schiereiland Athos. Op 2 km afstand ligt de haven van Trypiti, waarvandaan u naar het eiland Ammouliani kunt varen.
Im Leandros Hotel werden täglich Ausflüge zum Berg Athos angeboten, und der Hafen von Trypiti mit Verbindungen zur Insel Ammouliani liegt 2 km entfernt.

Op 15 km afstand ligt de veerhaven van Dagebüll, waarvandaan u met de boot naar de de Noord-Friese eilanden Amrun en Föhr kunt varen.
Der Hafen von Dagebüll liegt 15 km entfernt und bietet Bootsfahrten zu den nordfriesischen Inseln Amrum und Föhr.

U kunt in de omgeving onder meer fietsen. De lagune van Óbidos ligt op 10 km afstand en de middeleeuwse stad Óbidos ligt op een afstand van 19 km. Op 17 km van het resort ligt Peniche, vanwaar u met de boot naar het eiland Berlengas kunt varen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Die Lagune von Óbidos ist 10 km entfernt, während Sie die mittelalterlichen Stadt Óbidos nach 19 km erreichen.

Playa Blanca ligt op 40 minuten varen en de internationale luchthaven La Aurora ligt op 300 km afstand.
Playa Blanca erreichen Sie nach einer 40-minütigen Bootsfahrt. Vom internationalen Flughafen La Aurora trennen Sie 300 km.

Het pittoreske stadje Ston ligt op 60 km afstand, terwijl de oude binnenstad van Korčula op 15 minuten varen ligt.
Die malerische Stadt Ston kann nach 60 km erreicht werden, während Sie bis zur Altstadt von Korčula eine 15-minütige Bootsfahrt brauchen.

De lodges zijn op traditionele Khmer-thema's geïnspireerd en liggen op slechts 10 minuten varen van het dorp Tatai, dat op een afstand van ongeveer 20 km van het stadje Koh Kong ligt.
Das in Flussnähe gelegene Lodge bietet Ihnen alle Mahlzeiten sowie einen kostenfreien Kajakverleih. Die im Khmer-Stil eingerichteten Lodges liegen eine nur 10-minütige Bootsfahrt vom Dorf Tatai entfernt, von dem aus Sie nach 20 km in die Stadt Koh Kong gelangen.