Traduction de «afstand ligt hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 150 meter afstand ligt Hotel Partizan, dat beschikt over een restaurant, een bar en wellnessfaciliteiten.
Im Umkreis von 150 m erwartet Sie das Hotel Partizán, das ein Restaurant, eine Bar und Wellnesseinrichtungen bietet.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de stad Tinos, ie op 11 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Exomvourgo ligt op 19 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Village Bay geben Ihnen gerne Informationen zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die 11 km entfernte Ortschaft Tinos. Das malerische Dorf Exomvourgo ist 19 km entfernt.

Fira, de hoofdstad van Santorini, ligt op 10 km afstand van Captain John. De luchthaven van het eiland ligt op 15 km afstand. Het hotel biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Fira, die Hauptstadt von Santorin, liegt 10 km vom Captain John entfernt und den Flughafen der Insel erreichen Sie nach 15 km. Die Unterkunft bietet Ihnen außerdem kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und nahe gelegene, kostenfreie Parkplätze.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

Op nog geen 7 km afstand vindt u de stranden van Agios Giannakis en Karavostasi, terwijl het strand van Valtou op 1,2 km afstand ligt. Er is ook privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die Strände von Agios Giannakis und Karavostasi erreichen Sie nach ungefähr 7 km und vom Strand Valtou trennen Sie 1,2 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.

In de tuin achter het hotel ligt een zwembad van Olympische afmetingen, dat gevuld is met zeewater. Op een steenworp afstand ligt het strand waar u heerlijk kunt zonnebaden of een ontspannen wandeling kunt maken.
Im Hotel erwarten Sie der große Meerwasserpool sowie ein Strandparadies, wo Sie sich entspannt in die Sonne legen oder einen Spaziergang unternehmen können.

Dit hotel ligt op 3,2 km van het Steve Hazy Center en biedt gratis vervoer naar Washington Dulles Airport, dat op 6,5 km afstand ligt.
Dieses Hotel begrüßt Sie 3,2 km vom Steve Hazy Center entfernt und bietet Ihnen einen kostenlosen Transportservice zum 6,4 km entfernten Flughafen Washington Dulles.

De Greenock Victoria-haven ligt op slechts 7 minuten lopen van het hotel en de gasten kunnen een bezoek brengen aan de Waterfront-bioscoop, die op minder dan een kilometer afstand ligt.
Den Hafen Victoria in Greenock erreichen Sie zu Fuß in nur 7 Minuten.

Als u zin heeft om de omgeving te gaan verkennen, ga dan eens langs bij het Curaçao Sea Aquarium dat op 10 minuten rijden van het hotel ligt, of bij de Koningin Emmabrug die op 9 km afstand ligt.
Wenn Sie Lust auf einen Ausflug in die Umgebung haben, besuchen Sie das nur 10 Fahrminuten entfernte Curaçao Sea Aquarium und die Königin-Emma-Brücke in 9 km Entfernung.

Gasten kunnen ontspannen op het strand dat op slechts 2 minuten lopen van het hotel ligt . Of breng een bezoek aan het centrum dat op slechts 1,5 km afstand ligt.
Entspannen Sie am nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernten Strand oder besuchen Sie das nur 1,5 km entfernte Stadtzentrum.