Traduction de «afstand ligt het hotel viking » (Néerlandais → Allemand) :

Op 1,5 km afstand ligt het Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort. Gasten mogen, tegen een toeslag, gebruikmaken van de alle faciliteiten van dit wellnesscentrum.
Gegen Aufpreis erhalten Sie Zugang zu allen Einrichtungen des Hotel Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort, das 1,5 km entfernt liegt.

Alle gasten van Kögele hebben gratis toegang tot het openbare zwembad van Axams, dat op 1 km afstand ligt. Het hotel organiseert ook begeleide wandeltochten en klimtochten.
Das Hotel Kögele bietet Ihnen kostenfreien Eintritt in das öffentliche Schwimmbad Axams (1 km entfernt) und organisiert geführte Wander- und Klettertouren.

Hotel Viking ligt op slechts 250 meter van het strand van Torre Pedrera en beschikt over een restaurant, een buitenzwembad en een hot tub in de openlucht.
Nur 250 m entfernt vom Strand Torre Pedrera erwartet Sie das Hotel Viking mit einem Restaurant, einem Außenpool und einem Whirlpool im Freien.

Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort ligt op 500 meter van een zandstrand, en er zijn joggingpaden in de omgeving.
Das Hotel Viking Aqua Spa Wellness Resort liegt nur 500 m von einem Sandstrand entfernt und Joggingpfade finden Sie ganz in der Nähe.

De stadsschouwburg van Helsingborg ligt op minder dan 5 minuten lopen van Hotell Viking.
Das Stadttheater von Helsingborg liegt weniger als 5 Gehminuten vom Hotell Viking entfernt.

Het personeel van de excursiebalie van het hotel kan informatie verstrekken over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de stad Tinos, ie op 11 km afstand ligt. Het schilderachtige dorpje Exomvourgo ligt op 19 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels Village Bay geben Ihnen gerne Informationen zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel die 11 km entfernte Ortschaft Tinos. Das malerische Dorf Exomvourgo ist 19 km entfernt.

Het Grand Opera House ligt op 4,8 km afstand en het York Theatre Royal ligt op 3,2 km afstand van het hotel.
Vom Hotel aus erreichen Sie nach 4,8 km das Theater Grand Opera House und nach 3,2 km das Theater York Theatre Royal.

De internationale luchthaven van Corfu bevindt zich op 2 km afstand en het schilderachtige Palaiokastritsa ligt op 25 km van het hotel. Op 3 km afstand ligt het centrum van Corfu-stad, waar zich het Venetiaanse fort bevindt. Op 5 km afstand vindt u het Achilleionpaleis.
Der internationale Flughafen von Korfu liegt 2 km entfernt und bis zum malerischen Ort Palaiokastritsa sind es 25 km. Von Korfu-Stadt mit seiner venezianischen Festung trennen Sie 3 km, während Sie den Achilleion-Palast nach 5 km erreichen.

De koninklijke golfclub van Spa bevindt zich op 9 kilometer afstand en de golfclub in Pepinster ligt op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Das Royal Golf Club Spa ist 9 km, und der Golfclub in Pepinster nur 1,5 km vom Hotel entfernt.

Op nog geen 7 km afstand vindt u de stranden van Agios Giannakis en Karavostasi, terwijl het strand van Valtou op 1,2 km afstand ligt. Er is ook privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die Strände von Agios Giannakis und Karavostasi erreichen Sie nach ungefähr 7 km und vom Strand Valtou trennen Sie 1,2 km. Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Privatparkplatz am Hotel ab.