Vertaling van "afstand ligt de gezellige " (Nederlands → Duits) :

Op 30 km afstand ligt de gezellige stad Faliraki, waar tal van uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Nach 30 km erreichen Sie den lebhaften Urlaubsort Faliraki mit vielen Ausgehmöglichkeiten.

Het Santos Villa in Quinta do Lago ligt op 8 km van de golfclub San Lorenzo en op 5,7 km van het golfresort Pinheiros Altos. Op 13,5 km afstand ligt het populaire Vilamoura, dat een gezellige jachthaven, vele cafés, een casino en beroemde stranden biedt. De internationale luchthaven van Faro ligt 18,8 km verderop.
Der Golfclub San Lorenzo liegt 8 km entfernt, während Sie das Golfresort Pinheiros Altos nach 5,7 km erreichen. Vom beliebten Vilamoura mit seinem kleinen Yachthafen, verschiedenen Bars, einem Casino und renommierten Stränden trennen Sie 13,5 km. Der internationale Flughafen Faro liegt 18,8 km von der Santos Villa in Quinta do Lago entfernt.

Het Kamana Hotel ligt in het historische centrum van Lima, op slechts een steenworp afstand van de gezellige restaurants en winkels van De La Union Street.
Das im historischen Zentrum von Lima gelegene Kamana Hotel befindet sich nur 1 Block entfernt von den quirligen Restaurants und Geschäften auf dem Boulevard Jiron de la Union.

Letta Studios ligt op 200 meter afstand van het gezellige centrum van Apollonia, en biedt accommodatie met een ruim, gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
200 Meter vom charmanten Zentrum von Apollonia entfernt, bietet Ihnen das Letta Studios Unterkünfte mit einem geräumigen, möblierten Balkon mit Blick auf die Ägäis.

De accommodatie ligt op 4 km afstand van het gezellige stadje Skiathos met de haven en op 7 km van de luchthaven van Skiathos.
Die lebendige Stadt Skiathos und ihr Hafen liegen 4 km entfernt, während Sie den Inlandsflughafen Skiathos nach 7 km erreichen.

Castlebar ligt op 17 km afstand van het gezellige kustplaatsje Westport.
Castlebar befindet sich 17 km entfernt von der hübschen Küstenstadt Westport.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het kiezelstrand en de Brighton Pier, en op een steenworp afstand van de gezellige winkels, bars en restaurants.
Das Hotel ist nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Kieselstrand und Brighton Pier entfernt. Die belebten Geschäfte, Bars und Restaurants erreichen Sie schon nach wenigen Metern.

Het appartement ligt op 5 minuten lopen van de wereldberoemde Piazza Navona en op 700 meter afstand van het gezellige plein Campo de' Fiori.
Das Apartment liegt 5 Gehminuten von der berühmten Piazza Navona, während Sie den lebhaften Campo de 'Fiori nach 700 m erreichen.

BB Blossom ligt in het centrum van Amsterdam, op slechts 400 meter afstand van het gezellige Leidseplein.
Das BB Blossom begrüßt Sie in der Innenstadt von Amsterdam in nur 400 m Entfernung vom lebhaften Leidseplein.

Het iconische treinstation São Bento ligt op 400 meter afstand en de gezellige Bolhão-markt bevindt zich op 10 minuten lopen.
Der berühmte Bahnhof São Bento ist 400 m entfernt und den bekannten Markt Bolhão erreichen Sie zu Fuß nach nur 10 Minuten.