Traduction de «afstand is zeker » (Néerlandais → Allemand) :

De gouden stranden van de Cantabrische kust liggen op iets meer dan 3 km afstand. De mooie stad Santander op 20 km afstand is zeker een dagtocht waard.
Die goldenen Strände an der Küste von Kantabrien sind knapp 3 km entfernt, während sich auch ein Tagesausflug die 20 km entfernte, schöne Stadt Santander lohnt.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het kasteel en Bordeaux, op 27 km afstand, is zeker een bezoek waard.
Privatparkplätze stehen Ihnen kostenfrei am Hotel zur Verfügung, und Sie können einen Ausflug ins 27 km entfernte Bordeaux unternehmen.

De spectaculaire Mumlava-watervallen, op 1,5 km afstand, zijn zeker een bezoek waard.
Die spektakulären Wasserfälle Mumlava liegen 1,5 km entfernt und sind auf jeden Fall einen Besuch wert.

De kinderen leven zich vast en zeker uit in de speeltuin. Op slechts 8 km afstand is het centrum van Side gevestigd. De waterval van Manavgat ligt op 12 km afstand.
Nur 8 km trennen Sie vom Stadtzentrum von Side.

Wilt u de omgeving verkennen, dan zijn La Vierge Winery op 700 meter afstand en de wijngaarden van Hamilton Russel op 1,2 km afstand zeker de moeite waard.
In der Umgebung erkunden Sie das Weingut La Vierge (700 m) und die Weinberge Hamilton Russel (1,2 km).

Voor een optimale gastronomische ervaring in Peking, moet u ook zeker een bezoek brengen aan Wangfujing Snack Street, op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Um das Gourmeterlebnis in Beijing abzurunden, empfiehlt sich ein Besuch der nahe gelegenen Einkaufs- und Snackstraße Wangfujing.

Op 800 meter afstand van de accommodatie bevindt zich de oude stad Nessebar. De oude gebouwen en culturele bezienswaardigheden zijn zeker een bezoekje waard.
Die Unterkunft liegt 800 m von der antiken Stadt Nessebar entfernt, die alte Gebäude und kulturelle Sehenswürdigkeiten bietet.

Als je omgeving wilt verkennen, bezoek dan zeker Hippodrome Kamnica, op ongeveer 12 km afstand, en de berg Mariborsko Pohorje.
Außerdem wohnen Sie nur jeweils etwa 12 km vom Hippodrome Kamnica und vom Berg Mariborsko Pohorje entfernt.

Sportieve gasten zullen zeker genieten van de 18-holes golfbaan Quinto do Peru, op een steenworp afstand.
Sportliebhaber freuen sich auf den 18-Loch-Golfplatz Quinto Do Peru, der sich direkt neben dem Hotel befindet.

Binnen een straal van 20 km van het Scandic Plaza Borås zijn er 2 golfbanen te vinden, en kinderen zullen zeker genieten van de Borås Zoo, op slechts 5 km afstand.
In einem Umkreis von 20 km rund um das Scandic Plaza Borås gibt es 2 Golfplätze und die Kinder haben sicher viel Spaß im nur 5 km entfernten Borås Zoo.