Traduction de «afstand is diana » (Néerlandais → Allemand) :

Met een bushalte op 50 meter afstand is Diana Rooms de perfecte uitvalsbasis om de mooie plekjes van Kreta te verkennen, zoals de Samariakloof.
Da die Bushaltestelle nur 50 Meter entfernt liegt, ist das Diana Rooms der ideale Ausgangspunkt, um die schönen Gegenden von Kreta zu erkunden, wie zum Beispiel die Schlucht Samaria.

Het kasteel van Paphos ligt op 2,5 km van het Diana, en de Tombe van de Koningen liggen op 4 km afstand.
Die Burg von Paphos liegt 2,5 km vom Diana entfernt.

Biograd ligt op een afstand van 5 km. Vanaf het Diana is het 30 km naar het centrum en de luchthaven van Zadar.
Biograd ist 5 km entfernt. Zadar und den Flughafen trennen 30 km vom Diana.

Een bushalte met verbindingen naar het centrum van de stad vindt u op 20 meter afstand van het Diana.
Von einer 20 m vom Diana entfernten Bushaltestelle können Sie in die Innenstadt fahren.

Het Diana Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de prachtige bezienswaardigheden van Ravenna, waar monumenten te zien zijn die op de werelderfgoedlijst van Unesco staan. Het hotel heeft een ideale ligging voor een culturele ontsnapping.
Dieses Hotel ist nur wenige Schritte von den großartigen, zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Sehenswürdigkeiten Ravennas entfernt und eignet sich daher ideal für eine Kulturreise.

Op slechts een steenworp afstand van Villa Diana bevinden zich 5 tennisbanen, een voetbalveld, een waterpolozwembad, tafeltennis- en midgetgolffaciliteiten en een catamaran- en windsurfschool.
In der unmittelbaren Umgebung der Villa Diana finden Sie 5 Tennisplätze, ein Fußballfeld, einen Wasserpolo-Pool, Tischtennisplatten und eine Minigolfanlage sowie eine Katamaran- und Windsurfschule.

Apartments Diana ligt op 500 meter van het centrum van Starigrad en op slechts 50 meter van de zee. Het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op 200 meter afstand.
Das Apartments Diana begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Starigrad, nur 50 m vom Meer und 200 m vom nächsten Sandstrand entfernt.

Het huis van Julia ligt op het plein Piazza delle Erbe. Het is te voet in 15 minuten bereikbaar vanaf Diana's Rooms Suites. Op 1 km afstand treft u het treinstation van Verona aan.
Die Piazza delle Erbe, an der sich Julias Haus befindet, liegt 15 Gehminuten von Diana's Rooms Suites entfernt. Den Bahnhof Verona erreichen Sie nach 1 km.

Parkeren is gratis bij BB Diana en de luchthaven Vincenzo Magliocco ligt op 62 km afstand.
Die Parkmöglichkeiten an der Unterkunft stehen kostenlos zur Verfügung. Vom Flughafen Comiso trennen Sie 62 km.

Het strand ligt op een afstand van 1 km. Het appartement met airconditioning van Diana biedt uitzicht op de tuin en het zwembad. Het beschikt over een zithoek, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en 2 badkamers.
An der Unterkunft stehen ein Gemeinschaftspool und eine Sonnenterrasse zur Verfügung. Der Strand liegt 1 km entfernt. Das klimatisierte Apartment Diana bietet einen Garten- und Poolblick sowie einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und 2 Badezimmer.