Traduction de «afstand in spa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De fitnessruimte en de spa liggen op 150 meter afstand in Spa Hotel Rauhalahti.
Der Fitness- und der Wellnessbereich befinden sich im 150 m entfernten Spa Hotel Rauhalahti.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u het uitzicht vanaf Peak Lapland bewonderen of een bezoek brengen aan het restaurant op 13,2 km afstand of Spa Water World op 8,7 km afstand.
Wenn Sie Lust auf den Besuch der Umgebung haben, besuchen Sie den 13,2 km entfernten Aussichtspunkt Peak Lapland und das Restaurant oder das 8,7 km entfernte Spa Water World.

De stad Luik ligt op 20 km afstand en Spa ligt op 16 km. Dit vakantiehuis bevindt zich op 86 km van de luchthaven Charleroi.
Die Stadt Lüttich erreichen Sie nach 20 km, und von Spa trennen Sie in dieser Unterkunft 16 km. Zum Flughafen Charleroi gelangen Sie vom Joubarbe d'Aywaille aus nach 86 km.

De afstand naar Spa-Francorchamps en Stavelot bedraagt 8 km. Alle kamers van het Albert 1er zijn voorzien van airconditioning, vloerbedekking, een flatscreen-tv en een telefoon.
Die Rennstrecke Circuit de Spa-Francorchamps und Stavelot befinden sich jeweils 8 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Albert 1er sind mit Teppichböden, einem Flachbild-TV und einem Telefon ausgestattet.

De dichtstbijzijnde skipistes zijn in Andalo, op 10 km afstand. De spa Terme di Comano ligt op 10 minuten rijden.
Die nächsten Skipisten befinden sich im 10 km entfernten Andalo, während die Thermen von Comano 10 Autominuten entfernt sind.

Avonturenpark Area47 ligt op 5 km afstand, en Spa Centrum Aqua Dome in Längenfeld is 15 km verderop.
Der Erlebnispark Area47 ist 5 km und das Wellnesscenter Aqua Dome in Längenfeld 15 km entfernt.

De koninklijke golfclub van Spa bevindt zich op 9 kilometer afstand en de golfclub in Pepinster ligt op slechts 1,5 kilometer afstand van het hotel.
Das Royal Golf Club Spa ist 9 km, und der Golfclub in Pepinster nur 1,5 km vom Hotel entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan het verwarmde buitenzwembad van Spa Hotel Thermal, op 250 meter afstand.
Den 250 m entfernten beheizten Außenpool des Spa Hotels Thermal können Sie gerne nutzen.

Het historische centrum van Theux kan op 2 kilometer afstand van het hotel gevonden worden en Spa met zijn thermische baden en casino ligt op 15 minuten rijden.
Das historische Zentrum von Theux ist 2 km vom Hotel entfernt. Von Spa mit seinem Casino und Thermalbad trennt Sie eine 15-minütige Autofahrt.

U kunt massages en wellnessbehandelingen boeken in een spa-hotel op 50 meter afstand.
In einem nur 50 m entfernten Kurhotel können Sie Massagen und Wellnessanwendungen buchen.