Traduction de «afstand het limanaki hotel bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De stranden Makris Yialos en Platis Yialos liggen op 2,5 km afstand. Het Limanaki Hotel bevindt zich op 2 km van het centrum van Argostoli en op 26 km van Sami.
Zu den Stränden Makris Gialos und Sifnos gelangen Sie nach jeweils 2,5 km. Sie wohnen im Limanaki Hotel 2 km vom Stadtzentrum von Argostoli und 26 km von Sami entfernt.

Het skigebied Flims-Laax ligt op 8 km afstand en het hotel bevindt zich op 33 km van Chur.
Das Skigebiet Flims/Laax liegt 8 km und Chur 33 km entfernt.

Op 500 meter afstand van het hotel bevindt zich een tennisbaan.
Zu den Freizeitmöglichkeiten für die Sommermonate gehört der 500 m entfernte Tennisplatz.

Op 500 meter afstand van het hotel bevindt zich een restaurant dat regionale specialiteiten en eigengemaakte foie gras op de menukaart heeft staan.
Das 500 m entfernte Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten und hausgemachte Foie gras.

Als gast van L'Escale kunt u elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet in La Taverne des deux Augustins, dat zich op een steenworp afstand van het hotel bevindt.
Jeden Morgen können Sie ein Frühstücksbuffet im La Taverne des deux Augustins genießen, das sich direkt vor der Unterkunft befindet.

Het centrum van Siófok ligt op 1,2 km afstand en het hotel bevindt zich op 1,4 km van het treinstation. De veerdienst van Szántód ligt op 10 km van de accommodatie.
Das Zentrum von Siófok liegt 1,2 km entfernt, während Sie den Bahnhof nach 1,4 km erreichen. Von der Fähre Szántód trennen Sie in der Unterkunft 10 km.

De Zee- en Chocolademuseums liggen op een kilometer afstand en het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het vliegveld van Biarritz en het SNCF-treinstation.
Das Meeresmuseum sowie das Schokoladenmuseum liegen nur 1 km und der Flughafen Biarritz sowie der SNCF-Bahnhof 10 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Op 10 km afstand van het hotel bevindt zich de Kaiserwinkl Golf Kössen, een golfbaan met 18 holes.
Golfspieler erreichen den Golfplatz Kaiserwinkl Golf Kössen innerhalb von 10 km. Hier finden Sie einen 18-Loch-Golfplatz, den Sie als Gast des Hotels zu ermäßigten Preisen nutzen.

Op 100 meter afstand van het hotel bevindt zich een gratis openbare parkeergelegenheid.
Öffentliche Parkplätze finden Sie nur 100 Meter vom Hotel entfernt.

Op slechts 25 km afstand van het hotel bevindt zich het nationale park Jotunheimen, dat in Noorwegen de belangrijkste bestemming is voor wandel-, klim- en visvakanties.
Der Jotunheimen Nationalpark, Norwegens wichtigstes Wander-, Kletter- und Angelziel, liegt 25 km entfernt.