Traduction de «afstand en vormt een mooie » (Néerlandais → Allemand) :

De toren Eichbergturm ligt op 4,5 km afstand en vormt een mooie wandeling.
Der Eichbergturm liegt 4,5 km entfernt, gut geeignet für eine schöne Wanderung.

Het hotel vormt een mooie, rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van Umbrië.
Um Umbrien zu erkunden, eignet sich dieses Hotel als ruhiger Ausgangspunkt ideal. Busse fahren direkt nach Assisi. Alternativ fahren Sie mit dem Auto 30 Minuten nach Perugia oder Foligno. Das charmante Spoleto befindet sich 40 Fahrtminuten entfernt.

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
Das Hotel ist mit einer Mischung aus europäischen und asiatischen Einrichtungselementen und dem historischen Stil des Hotels gestaltet.

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

Natuurpark Nassau vormt een mooie omgeving om te wandelen en fietsen.
Der Naturpark Nassau bietet Ihnen darüber hinaus die ideale Umgebung für Wanderungen oder Radtouren.

Meer Sitzenberger-Schlossteich ligt op 100 meter afstand en vormt een perfecte plek om te zwemmen midden in de natuur.
Im 100 m entfernten Sitzenberger Schlossteich kann man wunderbar in einer natürlichen Umgebung schwimmen.

Het beeldschone dorpje Nafplion, historisch de eerste hoofdstad van Griekenland, ligt op slechts 10 km afstand en vormt een fantastische plaats om te bezoeken met zijn smalle Venetiaanse straatjes tavernes, het Palamidikasteel en de haven.
Das schöne Nafplion, die erste Hauptstadt Griechenlands, ist 10 km entfernt und lockt mit kleinen venezianischen Gassen, Tavernen, der Burg Palamidi und dem Hafen.

Op nog geen 3 km afstand kunt u de mooie kathedralen van St. Volodymyr en de Heilige Sophia bezoeken.
Die schöne Wladimirkathedrale und die Sophienkathedrale befinden sich knapp 3 km vom Hotel Classic entfernt.

Vanaf het hotel zijn de bezienswaardigheden van de omgeving gemakkelijk bereikbaar. Wanneer u in het Ocean Manor Beach Resort verblijft bevindt u zich op slechts een steenworp afstand van fantastische snorkelavonturen, mooie boottochten, diepzeevissen en nog veel meer.
Das Ocean Manor Beach Resort eignet sich als Ausgangspunkt für Aktivitäten wie Schnorcheln, Bootsfahrten oder Hochseeangeln.

Seven Passes Road ligt op 2 km afstand en biedt een mooie rit.
Nur 2 Kilometer entfernt ist die Seven Passes Road mit ihren landschaftlich schönen Aussichten.