Traduction de «afstand en ponta » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ponta Verde ligt op een bevoorrechte locatie, op slechts een steenworp afstand van Ponta Verde Beach en vlak bij de meeste belangrijke toeristische attracties in de regio.
Nur wenige Schritte vom Strand Ponta Verde entfernt genießt das Hotel Ponta Verde eine bevorzugte Lage in der Nähe der wichtigsten touristischen Attraktionen der Region.

De schilderachtige Lagoa do Fogo ligt op 27 km afstand en Ponta Delgada ligt op 25 minuten rijden.
Den malerischen Lagoa do Fogo erreichen Sie nach 27 km und Ponta Delgada nach 25 Fahrminuten.

De afstand van Ponta Magdalena Apartments naar de door de UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik bedraagt 6 km.
Lebensmittelgeschäfte befinden sich im etwa 3 km entfernten Zentrum von Zaton. Die Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, erreichen Sie von den Ponta Magdalena Apartments aus nach ungefähr 6 km.

Delphia Terrazzo Ponta Negra Flat verwelkomt u graag in appartementen met airconditioning, een keuken en een balkon. Dit complex ligt op een gunstige locatie, op slechts een steenworp afstand van het beroemde strand Ponta Negra.
Klimatisierte Apartments mit Balkon und Küche erwarten Sie im Delphia Terrazzo Ponta Negra Flat, das nur ein paar Meter vom beliebten Strand von Ponta Negra entfernt liegt.

Het Littoral Varandas de Ponta Negra ligt op 2 km afstand van de Morro do Careca en op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Praia.
Das Hotel Littoral Varandas de Ponta Negra liegt 2 km vom Berg Careca und nur 5 Gehminuten vom Einkaufszentrum Praia entfernt.

Deze accommodatie is op slechts 150 meter afstand van het Ponta Negra-strand gevestigd. Op het dak is een mooi zwembad aangelegd. Verder profiteert u hier van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es liegt nur 150 m vom Strand Ponta Negra entfernt und bietet einen herrlichen Swimmingpool auf der Dachterrasse sowie kostenfreies WLAN und Parkplätze.

De haven met bootverbindingen naar de andere eilanden van de Azoren ligt op nog geen 30 km afstand. Bem Estar Dona Adelina ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven van Ponta Delgada.
Vom Hafen mit Fährverbindungen zu den anderen Inseln der Azoren trennen Sie 30 km. Die Unterkunft Bem Estar Dona Adelina liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Ponta Delgada entfernt.

De luchthaven van Ponta Delgada ligt op slechts 3 km afstand.
Der Flughafen Ponta Delgada liegt 3 km entfernt.

Vila Nova Hotel ligt op een centraal punt in Ponta Delgada, op 1 km afstand van het klooster Convento da Esperança.
Das Vila Nova Hotel liegt zentral in Ponta Delgada, 1 km vom Convento da Esperança entfernt.

Dit moderne hotel biedt kamers met een balkon met uitzicht op het strand Ponta Negra, dat op slechts 30 meter afstand ligt.
Dieses moderne Hotel bietet Zimmer mit Balkon und Aussicht auf den nur 30 m entfernten Strand Negra Beach.