Traduction de «afstand en merano » (Néerlandais → Allemand) :

Het Peter Mitterhofer Typemachinemuseum ligt op 50 meter afstand en Merano bevindt zich 7 km verderop.
Bis zum Peter Mitterhofer Schreibmaschinenmuseum sind es 50 m und von Meran trennen Sie 7 km.

In het centrum van Scena kunt u bussen nemen naar het op 6 km afstand gelegen Merano.
Im Ortskern von Schenna verkehren Busse in die 6 km entfernt gelegene Stadt Meran.

City Merano ligt op 200 meter van de halte voor de bus naar het skigebied Merano 2000, op 15 km afstand.
Das Hotel Merano befindet 200 m von einer Bushaltestelle mit Verbindungen ins 15 km entfernt liegende Skiresort Meran 2000 entfernt.

Het treinstation Maia Bassa is op 1 km afstand gevestigd.De gratis skibus naar de skipistes van Merano 2000 stopt op 200 meter afstand.
Der Bahnhof Maia Bassa ist 1 km entfernt. Der kostenlose Skibus zu den Pisten von Meran 2000 hält 200 m entfernt.

Het centrum van Merano en het treinstation van Merano zijn op 1,5 km afstand gevestigd.
Das Zentrum von Meran und der Bahnhof Meran sind 1,5 km entfernt.

Deze art nouveau-villa is eigendom van een familie en ligt in een tuin met een terras en ligstoelen. Villa Helvetia bevindt zich op 5 minuten lopen van het centrum van Merano en op 1 km afstand van de thermale baden van Merano.
Diese familiengeführte Jugendstilvilla erwartet Sie in einem eigenen, angelegten Garten mit einer Terrasse und Sonnenliegen, 5 Gehminuten vom Zentrum von Meran und 1 km von der Therme Meran entfernt.

Dit hotel in rozen-thema ligt in Merano Alta, dat beroemd is om haar villa's. Het historische centrum en de spa Terme Merano bevinden zich op 2 km afstand.
Das ganz unter dem Motto von Rosen stehende Hotel befindet sich in Obermais, das berühmt für seine Villen ist und 2 km von der Altstadt und dem Spa Terme Merano liegt.

Er is een bushalte met verbindingen naar Merano en Scena op 100 meter van het hotel en er stopt een openbare skibus op 200 meter afstand.
Zu einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Meran und Schenna gelangen Sie nach 100 m. Ein öffentlicher Skibus hält 200 m vom Hotel entfernt.

De tuinen van kasteel Trauttmansdorff en het skigebied Merano 2000 liggen op een afstand van 3 km. De eenvoudige maar moderne kamers hebben uitzicht op de omliggende bergen en het dorp van Tirol, en zijn voorzien van gratis WiFi en houten vloeren.
Sie wohnen 3 km von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff und dem Skigebiet Meran 2000 entfernt. Die einfachen, modernen Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und Holzböden bieten einen Blick auf die umliegenden Berge und das Dorf Tirol.

Het treinstation van Merano ligt op 1 km afstand. De jaarlijkse kerstmarkt van de stad wordt gehouden op 50 meter van het hotel.
Nach 1 km gelangen Sie zum Bahnhof Meran und der jährliche Weihnachtsmarkt findet nur 50 m vom Hotel entfernt statt.